Die Apokalyptischen Reiter — Ich suche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich suche" van Die Apokalyptischen Reiter.
Songteksten
Ich kostete mit allen Sinnen
Von des Lebens Gewinnen
Ich sah wie die Welt entstand
Und wieder verschwand
Ich trank vom Wissen vergangener Völker
Aus den Krügen der Ewigkeit
Ich ass vom Male der Götter
Und erlangte Unsterblichkeit
Ich lag im Schosse nicht nur von Frauen
Erntete vom goldenen Baum
Ich raubte und log war edel und gut
Verging vor Furcht bezeugte Mut
Ich erforschte den Zweifel in wilder Fahrt
Als ein Sturmwind das Herze geplagt
Nur Eins blieb gewiss man lebt bis ans Ende
Kein Augenblick ist zu verschwenden
Und ich gehe den Weg voll Ungeduld
Und harre auf den Augenblick
In dem das Ungeschäzzte selbst
Auf ein neues Wunder trifft
Ich suche Antwort auf die Fragen die ich noch nicht kenne
Ich suche einen neuen Weg in den ich meine Taten brenne
Ich suche zu pflanzen, huldvoll eine neue Saat
Um von den Dingen zu wissen, die ich noch nicht tat
Songtekstvertaling
Ik proefde met al mijn zintuigen.
Win van het leven
Ik zag hoe de wereld ontstond.
En weer verdwenen
Ik dronk uit de kennis van vroegere volkeren.
Van de pitchers der eeuwigheid
I ass of the painting of the gods
En werd onsterfelijk
Ik lag niet alleen in de schoot van vrouwen
Geoogst van de Gouden Boom
Ik beroofde en loog was nobel en goed.
Gepasseerd met angst getuigende moed
Ik verkende de twijfel in wild ride
Toen een storm het hart teisterde
Er bleef maar één ding zeker: men leeft tot het einde.
Geen moment mag verspild worden.
En ik bewandel het pad vol ongeduld
En wacht op het moment
Waarin de onmacht zelf
Ontmoet een nieuw wonder
Ik zoek antwoorden op vragen die ik nog niet weet.
Ik ben op zoek naar een nieuwe manier om mijn daden te verbranden.
Ik wil een nieuw zaadje planten.
Om te weten wat ik nog niet gedaan heb.