Die Apokalyptischen Reiter — Ein Vöglein songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein Vöglein" van Die Apokalyptischen Reiter.

Songteksten

Ein Vöglein kennt die Welt
Eins hat sich zu mir gesellt
Es singt so traurig, dass ich nichts kann
Gefangen im Bann
Oh Vöglein ich wünschte du bliebest mein
Oh Vöglein wo ist dein Heim
Und es sang:
Mein Meister ist der Tod
Und der ist überall zu Haus
Und schickt mich flötend immer fort hinaus
Und schickt mich flötend immer fort hinaus
Oh Vöglein ich wünschte du bliebest mein
Oh Vöglein all meine Tränen sind dein

Songtekstvertaling

Een vogeltje kent de wereld
Eén heeft zich bij me gevoegd.
Het zingt zo triest dat ik niets kan doen
Gevangen in de spreuk
Ik wou dat je bij me bleef.
Oh kleine vogel waar is je thuis
En het zong:
Mijn meester is de dood.
En hij is overal thuis.
En stuurt me altijd fladderen
En stuurt me altijd fladderen
Ik wou dat je bij me bleef.
Oh kleine vogel al mijn tranen zijn van jou