Die Apokalyptischen Reiter — Die Schönheit Der Sklaverei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Schönheit Der Sklaverei" van Die Apokalyptischen Reiter.
Songteksten
Die Gewalt in meinem Kopf bricht mir den Verstand
Kann dem Gefìhl nicht standhalten das mich ìbermannt
Will verbrennen zerstæren niederreiŸen
Was einst vertraut wird unbekannt.
Rasendes Blut in steinernem Herzen
Zum Leben im Dunkel verbannt
Warum sehnt ihr Euch nach mir
Meine Kraft ist eure Gier
Ihr n¤hret mich mit sìŸem Schmerz
Der Tod ist Euer Lohn dafìr
Welch Glìck ein Sklave zu sein
Meine liebsten Feinde
Auf unserer goldenen Galeere
Auf dem Weg in die ewige Dunkelheit.
Die Schænheit dieser Erden
Sie wird rauchend Asche werden
Was man fìr ewig je gehalten wird vergehen.
Eure Gier ist meine Kraft in einem leichten Traum dahingerafft.
Songtekstvertaling
Het geweld in mijn hoofd breekt mijn geest
Kan het gevoel niet weerstaan dat me overweldigt
Wilt u zerstæren burn niederreiŸen
Wat ooit bekend was, wordt onbekend.
Razend bloed in een hart van steen
Verbannen naar het leven in het donker
Waarom verlang je naar mij?
Mijn kracht is jouw hebzucht.
Hun N hret me met sìŸem pijn
De dood is je beloning hiervoor.
Wat een geluk om een slaaf te zijn
Mijn favoriete vijanden
Op onze gouden kombuis
Op weg naar eeuwige duisternis.
De schoonheid van deze aarden
Ze zal as roken.
Wat voor altijd vastgehouden wordt, zal verdwijnen.
Jouw hebzucht heeft mijn kracht afgenomen in een makkelijke droom.