Die Antwoord — I Fink U Freeky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Fink U Freeky" van Die Antwoord.
Songteksten
Sexy boys
Fancy boys
Play boys
Bad boys
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
Motherfuckers get buzzed off the spice that I bring
Guess who’s got the party jumping?
Glow in the dark rave, aura pumping
It’s nice and different, yo fuck the system
My system pumps off its fuckin' face
Step into my world, nou’s jy tuis in paradys
Yo word up to my brother Muis
Pomp op jou speakers, yo God se Jesus
Kyk wies rapping lekker to the drum
These bad boys like to smack me on the bum
My crew’s blowing up like Chappies bubblegum
Popping in your face now
Yo fuck the rat race, my style is rap rave
My crew is kak fresh, so who the fuck cares
What you fuckin' think? I’m the type of chick
Who rolls with spif giftige misfits
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
Hold up!
Woah woah woah! Wait a minute-minute-minute! Jesus Christ
Yo my man, DJ Hi-Tek, shit, this motherfucking beat is nice
Back in the day them dwankies didn’t wanna believe in us
Little did they know that they was in for a motherfucking big surprise
Left home locked in my zef zone
Ready for the test yo? What the fuck, I guess so
Hit the overseas, motherfuckin' heads get blown
Get everything for free like Dr. Dre Beats headphones
When I get home, I lounge on my zef throne
Make my mummy happy 'cause I get so paid
Making my money rapping over techno rave
I can take you 'round the world, let’s go babe
When I step up and do my thing I put you in a trance
My zef motherfucking clique got it going on
Fuck what you think, I do what I want
I can make a million little motherfuckers jump
Jump motherfucker! Jump motherfucker jump!
Jump motherfucker! Jump motherfucker jump!
Jump motherfucker! Jump motherfucker jump!
Jump motherfucker! Jump motherfucker jump!
Increase the peace, don’t wreck the party
And fuck da jol up for everybody
Ek’s a laarney, jy’s a gam
Want jy lam innie mang, met jou slang in a man
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
Now why you loer en kyk gelyk?
Is ek miskien van goud gemake?
You want to fight? You come tonight!
Ek moer jou sleg! Jy haardloop weg
God se Jesus, we come to party
Pomp your speakers, yo rock your body
In God we trust, you can’t fuck with us
We not taking kak! I’d like to say what’s up
To my sexy boys, and my fancy boys
And my play boys, and my bad boys
And my pretty boys, and my ugly boys
And my naughty boys
We gonna have a nice time kids
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
I fink you freaky and I like you a lot
Songtekstvertaling
Sexy jongens
Fancy boys
Speel jongens
Stoute jongens.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
De klootzakken worden van het kruid dat ik breng weggerukt.
Raad eens wie er gaat springen?
Glow in the dark rave, aura pomping
Het is mooi en anders.
Mijn systeem pompt zijn gezicht eraf.
Stap in mijn wereld, nou ' s jy tuis in paradys
Zeg het maar tegen m ' n broer Muis.
Pomp op jou speakers, yo God se Jesus
Kyk wies rapping lekker op de drum
Deze jongens slaan me graag op m ' n kont.
Mijn bemanning ontploft als Chappies bubblegum.
Nu knallen ze in je gezicht.
Yo fuck The rat race, mijn stijl is rap rave
Mijn bemanning is kak fresh, dus wie kan het wat schelen
Wat denk je? Ik ben het type meid.
Wie rolt met spif giftige misfits
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Wacht even!
Woah woah woah! Wacht even. Jezus
Yo mijn man, DJ Hi-Tek, shit, deze klote beat is leuk
Vroeger wilden die Dwergen niet in ons geloven.
Ze wisten niet dat ze een grote verrassing zouden krijgen.
Verlaten huis opgesloten in mijn zef zone
Klaar voor de test? Wel verdomme, ik denk het wel.
Raak de overzeese hoofden, verdomme, worden opgeblazen.
Krijg alles gratis zoals Dr Dr. Dre een koptelefoon verslaat.
Als ik thuis kom, zit ik op mijn zef troon.
Maak mijn mama gelukkig want ik word zo betaald
Ik verdien mijn geld met het rappen van techno rave.
Ik kan je de wereld rondbrengen.
Als ik mijn ding doe, breng ik je in trance.
Mijn zef kliek heeft het voor elkaar gekregen.
Fuck wat je denkt, ik doe wat Ik wil.
Ik kan een miljoen kleine klootzakken laten springen.
Spring klootzak! Spring, klootzak.
Spring klootzak! Spring, klootzak.
Spring klootzak! Spring, klootzak.
Spring klootzak! Spring, klootzak.
Verhoog de vrede, verpest de partij niet.
En neuk da jol voor iedereen.
Ek is een laarney, jy is een gam
Wil jy lam innie mang, ontmoet je slang in een man
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Waarom loer en kyk gelyk?
Is ek miskien van goud gemake?
Wil je vechten? Kom vanavond.
Ek moer jou sleg! Jy haardloop weg
We komen feesten.
Pomp je speakers, yo rock your body
In God vertrouwen we, je kunt niet met ons sollen
We nemen kak niet mee! Ik wil graag zeggen wat er aan de hand is.
Op mijn sexy jongens, en mijn chique jongens
En mijn play boys, en mijn bad boys
En mijn mooie jongens, en mijn lelijke jongens
En mijn stoute jongens
We gaan een leuke tijd hebben, kinderen.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.
Ik vind je eng en ik vind je heel leuk.