Die 3 Travellers — Gisela (Hallo, Kleines Fäulein) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gisela (Hallo, Kleines Fäulein)" van Die 3 Travellers.
Songteksten
Hallo, kleines Fräulein,
haben Sie heut Zeit,
mit mir auszugehen,
nur zum Zeitvertreib,
wir geh’n über Felder,
streifen durch den Wald,
kein Mensch wird uns sehen,
weder Jung noch Alt.
Wenn es dann schon dunkelt,
Stern um Stern uns lacht,
werde ich dich küssen,
halt im Arm Dich sacht,
dann sind wir so selig:
wie im Paradies,
Gisela, ich lieb' Dich
Du bist süß.
Text: Fred Oldörp, Bernh. Skodda — Musik: Fred Oldörp
1949 by Musikverlag Melodie Froboess & Budde, Berlin
Songtekstvertaling
Hallo, kleine juffrouw.,
heb je vandaag tijd?,
met mij uitgaan,
alleen voor tijdverdrijf.,
we lopen over velden,
strook door het bos,
Niemand zal ons zien.,
niet jong of oud.
Als het donker wordt,
Star after star laughs,
zal ik je kussen?,
houd je Arm voorzichtig vast.,
we zijn zo gezegend.:
als in het paradijs,
Gisela, ik hou van je.
Je bent schattig.
Tekst: Fred Oldörp, Bernh. Skodda-Muziek: Fred Oldörp
1949 door Musikverlag Melodie Froboess& Budde, Berlijn