Dido — Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer" van Dido.
Songteksten
We can make it rain again
I’d feel like I belong
Let’s make it cold again
I’m not ready and it’s wrong
We can put the outdoor chairs back in and lock the door
Go back to walking all heads down and put our coats back on The summer’s come too soon and I’m still missing you
We can stay at home and draw the blinds and light a fire
Pull the covers high and go to sleep early for hours
Don’t want to be too hot and there’s no way to cool down
Don’t want to sit outside all night or even leave the house
The summer’s come too soon and I’m still missing you
I don’t want to sit and drink in parks and watch the sun go down
Don’t want to put my feet in water and lie back in the grass
I don’t want to watch the plains go by or hold anybody’s hand
The summer’s come too soon and I can’t come back to you
The summer’s come too soon and I’m still missing you
And if the sun would go down
Stop reminding us how
If we ever had a chance
I don’t by now
Songtekstvertaling
We kunnen het weer laten regenen.
Ik zou het gevoel hebben dat ik erbij hoor.
Laten we het weer koud maken.
Ik ben er niet klaar voor en het is verkeerd.
We kunnen de stoelen weer terug in doen en de deur op slot doen.
Ga terug met je hoofd naar beneden en doe onze jassen weer aan de zomer komt te vroeg en ik mis je nog steeds
We kunnen thuis blijven en de blinden sluiten en een vuur aansteken.
Trek de dekens hoog en ga vroeg slapen voor uren
Ik wil niet te heet zijn en er is geen manier om af te koelen.
Ik wil niet de hele nacht buiten zitten of zelfs het huis verlaten.
De zomer is te vroeg en ik mis je nog steeds.
Ik wil niet zitten en drinken in parken en kijken hoe de zon ondergaat
Ik wil m ' n voeten niet in het water leggen en in het gras gaan liggen.
Ik wil de vlakte niet voorbij zien gaan of iemands hand vasthouden.
De zomer is te vroeg en ik kan niet bij je terugkomen.
De zomer is te vroeg en ik mis je nog steeds.
En als de zon onder zou gaan
Stop met ons eraan te herinneren hoe
Als we ooit een kans hadden
Dat Weet ik nu nog niet.