Didith Reyes — Araw-Araw, Gabi-Gabi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Araw-Araw, Gabi-Gabi" van Didith Reyes.
Songteksten
Araw-araw, gabi-gabi
Ay naghihintay
Ng ligayang ‘di malasap
Ng sawi kong buhay
Ba’t di na matapos ang hirap ko
Sa gabi’t araw
Hanggang kailan matitiis
Ang luhang kay pait
Sa puso’y kay sakit
Araw-araw, gabi-gabi
Ay nagdarasal
Na damayan ng giliw ko
Na tanging minahal
Pagka’t ligaya na ng buhay ko
Makapiling ka lamang
Gabi’t araw sa iyo’y naghihintay
Songtekstvertaling
Elke dag, elke nacht
Wacht
Van geluk
Door mijn ongelukkige leven
Het is niet mijn schuld.
Dag en nacht
Tot wanneer te verdragen
The tears to pait
In het hart van de pijn
Elke dag, elke nacht
Is bidden
Die ervaring van mijn genegenheid
Alleen geliefd
Hoe gelukkig mijn leven is geweest
Gewoon bij je zijn
Dag en nacht wacht je