Didi Zill — Weine keine Tränen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weine keine Tränen" van Didi Zill.
Songteksten
Weine keine Tränen, wenn der Regen fällt,
morgen bist du nicht allein,
ein Regenbogen zeigt dir einen neuen Weg,
und du wirst wieder glücklich sein!
Ein neuer Tag bringt dir vielleicht ein neues Glück
und macht dir wieder neuen Mut,
der Regen wischt die Tränen dir aus dem Gesicht,
und alles wird dann wieder gut!
Regen, sag' mir, warum sie traurig ist,
warum sie ihr Herz verschenkt und mich vergißt?
Bring' ihr noch Grüße und sag ihr:
ich werde nun gehen.
Oh, hör' doch, wie der Regen fällt,
weine keine Tränen, oh, oh,
hör' doch, hör' doch, der Regen fällt,
weine nicht, oh Baby, oho, oho, Baby, Baby...
Songtekstvertaling
Huil niet als de regen valt, morgen zul je niet alleen zijn, een regenboog zal je een nieuwe weg tonen, en je zult weer gelukkig zijn!
Een nieuwe dag kan je een nieuw geluk brengen en je nieuwe moed geven, de regen veegt de tranen van je gezicht, en alles komt goed!
Rain, vertel me waarom ze verdrietig is, waarom ze haar hart weggeeft en mij vergeet?
Doe haar de groeten en zeg haar: ik ga nu.
Oh, luister, hoe de regen valt, huilen geen tranen, oh, oh, hoor me, hoor me, de regen valt, niet huilen, Oh, Baby, oho, oho, Baby, Baby...