Diddy — Someone To Love Me (Naked) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone To Love Me (Naked)" van Diddy.
Songteksten
Looking for someone to love me
(Oh oh) I’m, I’m, I’m, I’m looking for someone to love me yeah-yeah-yeah-yeah
I’m no, angel
there so much I can take
calm down, patience
don’t lose your temper, hold on wait
I’ve got issues just like you
sometimes I get so confused
I’m strong, but I can break
I’ll be praying so hard
to get through the day
bad thoughts in my mind I can’t shake
having nightmares in the day can you relate?
Please somebody come and wake me I can’t let this cold world take me I was looking…
It’s my life, my life, word to Mary
n-ggas can’t f-ck with me, Virgin Mary
go ahead make my day, dirty Harry
Weezy, f-ck the World pop ya cherry
everybody pushing but I don’t fall back
and everybody looking but blind to the fact
the clock on the wall say it’s time for some action
now you can take that to the bank and cash in
I’m feeling myself, f-ck if they feeling me can’t spell them without me it’s them or me yesterday was a memory
looking in the mirror at my enemy
but today I’m…
Looking for someone to love me
(Oh oh) I’m, I’m, I’m, I’m looking for someone to love me yeah-yeah-yeah-yeah
My drama, my karma
my love my life, dear mama
the war’s I’ve fought, scars that I’ve garnered
the hustle, I got that honest from my father
mix me with violence, blend me with peace
combine me with hate and I can’t face defeat (nope)
I did it all in a week
still incomplete as I stand on my feet
it take a lot to still dance to the beat
skin more cold and callous than concrete
I love swimming but theres just one ski
in a rich man’s cheap hotel with bed sheets
uh ah, you know what I’m looking for
Looking for someone to love me
(Oh oh) I’m, I’m, I’m, I’m looking for someone to love me yeah-yeah-yeah-yeah
My rise, my falls
enemies wanna see me crawl
my ups, my downs
ya’ll know I’ve been around
but sometimes it bothers me when I hear people say a non truth
am I sane, am I crazy
pick one there all the same
in this World we’re living in
I’mma make mistakes, I’m only human
I was…
Looking for someone to love me
(Oh oh) I’m, I’m, I’m, I’m looking for someone to love me yeah-yeah-yeah-yeah
Songtekstvertaling
Op zoek naar iemand die van me houdt
Ik ben op zoek naar iemand die van me houdt.
Ik ben Nee, angel.
er is zoveel dat ik aan kan.
rustig aan, geduld.
niet boos worden, Wacht even.
Ik heb problemen, net als jij.
soms raak ik zo in de war.
Ik ben sterk, maar ik kan breken.
Ik zal zo hard bidden.
om de dag door te komen
slechte gedachten in mijn hoofd Ik kan niet schudden
heb je soms nachtmerries?
Laat iemand me wakker maken Ik kan deze koude wereld me niet laten meenemen ik was op zoek…
Het is mijn leven, mijn leven, woord aan Mary
n-ggas kan niet met mij f-ck, Maagd Maria
ga je gang maak mijn dag, dirty Harry
Weezy, f-ck the World pop ya cherry
iedereen duwt maar ik trek me niet terug
en iedereen kijkt blind voor het feit
de klok op de muur zegt dat het tijd is voor actie.
nu kun je dat naar de bank brengen en contant betalen.
Ik voel mezelf, f-ck als ze voelen dat ik ze niet kan spellen zonder mij het is zij of ik gisteren was een herinnering
in de spiegel kijken naar mijn vijand
maar vandaag ben ik…
Op zoek naar iemand die van me houdt
Ik ben op zoek naar iemand die van me houdt.
Mijn drama, mijn karma
mijn liefde mijn leven, lieve mama
de oorlog die ik heb gevochten, littekens die ik heb gekregen
de hustle, ik kreeg dat eerlijk van mijn vader
meng me met geweld, meng me met vrede.
combineer me met haat en ik kan mijn nederlaag niet aan (nope)
Ik deed het allemaal in een week.
nog steeds incompleet als ik op mijn voeten sta
er is veel voor nodig om nog op de beat te dansen.
huid kouder en ongevoeliger dan beton
Ik hou van zwemmen, maar er is maar één ski.
in het goedkope hotel van een rijke man met lakens.
je weet wat ik zoek.
Op zoek naar iemand die van me houdt
Ik ben op zoek naar iemand die van me houdt.
My rise, my falls
vijanden willen me zien kruipen.
mijn ups, mijn downs
dan weet je dat ik er ben geweest.
maar soms zit het me dwars als ik mensen een niet-waarheid hoor zeggen.
ben ik gezond, ben ik gek?
kies er toch een.
in deze wereld leven we in
Ik maak fouten, Ik ben maar een mens.
Ik was ... …
Op zoek naar iemand die van me houdt
Ik ben op zoek naar iemand die van me houdt.