Diddy — It's All About The Benjamins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All About The Benjamins" van Diddy.
Songteksten
Now… what y’all wanna do?
Wanna be ballers? Shot-callers?
Brawlers -- who be dippin in the Benz wit the spoilers
On the low from the Jake in the Taurus
Tryin to get my hands on some Grants like Horace
Yeah livin the raw deal, three course meals
Spaghetti, fettucini, and veal
But still, everything’s real in the field
And what you can’t have now, leave in your will
But don’t knock me for tryin to bury
seven zeros, over in Rio Dijanery
Ain’t nobody’s hero, but I wanna be heard
on your Hot 9−7 everyday, that’s my word
Swimmin in women wit they own condominiums
Five plus Fives, who drive Millineums
It’s all about the Benjamins, what?
I get a fifty pound bag of ooh for the mutts
Five carats on my hands wit the cuts
And swim in European figures
Fuck bein a broke nigga
I want a all chromed out wit the clutch, nigga
Drinkin malt liquor, drivin a Bro' Vega
I’m wit Mo' sippers, watched by gold diggers (uhh)
Rockin Bejor denims, wit gold zippers (c'mon)
Lost your touch we kept ours, poppin Cristals
Freakin the three-quarter reptiles (ahahah)
Enormous cream, forrest green -- Benz jeep
for my team so while you sleep I’ma scheme (that's right)
We see through, that’s why nobody never gon' believe you
You should do what we do, stack chips like (Hebrews)
Don’t let the melody intrigue you (uh-uh)
Cause I leave you, I’m only here
for that green paper which lead you
I’m strictly tryin to cop those, colossal sized Picasso’s
And have papi flip coke outside Delgado’s (whoo!)
Mienda, with cash flowin like Sosa
And the latin chick tranportin in the chocha
Stampedin over, pop Mo’s, never sober
Lex and Range Rovers dealin weight by Minnesota (uhh)
Avoidin NARC’s wit camcorders and Chevy Novas (uh-huh)
Stash in the buildin wit this chick named Alona (uh-huh)
from Daytona, when I was young I wants to bone her (uh-huh)
But now I only hit chicks that win beauty pageants (ahahaha)
Trickin, they takin me skiing, at the Aspens (c'mon)
Uhh, gangsta mental, stay poppin Cristal
Pack a black pist-al in the Ac' Coupe that’s dark brown (whoo!)
Pinky-ringin, gondolas wit the man singin
Italian music down the river wit your chick clingin
to my bizzalls, player you mad false
Actin hard when you as pussy as RuPaul
Songtekstvertaling
Wat willen jullie doen?
Wil je ballers zijn? Schot-bellers?
Brawlers ... die in de Benz gedoken worden met de spoilers.
Op het dieptepunt van de Jake in de Taurus
Ik probeer wat subsidies te krijgen zoals Horace.
- Ja, drie maaltijden.
Spaghetti, fettucini en kalfsvlees
Maar toch, alles is echt in het veld
En wat je nu niet kunt hebben, laat je in je Testament.
Maar sla me niet neer voor het proberen te begraven
zeven nullen, in Rio Dijanery.
Ik ben niemands held, maar Ik wil gehoord worden.
op je Hot 9-7 elke dag, dat is mijn woord
Zwemmers in vrouwen met hun eigen appartementen
Vijf plus vijf, die in Millineums rijden.
Het gaat allemaal om de Benjamins, wat?
Ik krijg vijftig pond ooh voor de bastaards.
Vijf karaat op mijn handen met de sneden
En zwemmen in Europese cijfers
Fuck bein a broke nigga
Ik wil een allechroom met de koppeling, nigga.
Drinkende malt likeur, rijdend met een Bro ' Vega
I 'm wit Mo' sippers, watched by gold diggers (uhh)
Rockin Bejor denims, wit gold zippers (c ' mon)
We hebben ons gevoel verloren.
Freakin the three-quarter reptiles (ahahahah))
Enorme room, forrest green, Benz jeep .
voor mijn team, dus terwijl je slaapt, maak ik een plan.)
We kijken door, daarom gelooft niemand je.
Je moet doen wat wij doen, chips opstapelen als (Hebreeën)
Laat de melodie je niet intrigeren (uh-uh)
Want Ik verlaat je, Ik ben hier alleen.
voor dat Groenboek dat u leidt
Ik probeer die kolossale Picasso ' s te versieren.
En laat papi flip coke buiten Delgado ' s.)
Mienda, met kasstroom zoals Sosa
En de Latijnse kuikentransportin in de chocha
Stampedin over, pop Mo ' s, nooit nuchter
Lex en Range Rovers dealin gewicht door Minnesota (uhh)
Avoidin NARC ' s wit camcorders en Chevy Novas (uh-huh)
Voorraad in het gebouw van een meid genaamd Alona (uh-huh)
van Daytona, toen ik jong was, wil ik haar neuken.)
Maar nu sla ik alleen meiden die schoonheidswedstrijden winnen.)
Trickin, ze nemen me mee skiën, in de Aspen (kom op)
Gangsta mental, blijf poppin Cristal
Pak een zwarte pist-al in de AC ' Coupe die donkerbruin is (whoo!)
Pinky-ringin, gondels met de man singin
Italiaanse muziek in de rivier met je meisje klingin
voor mijn bizzalls, player je bent gek
Actin hard als je als poesje als RuPaul