Dickey Lee — Happier Times Without Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happier Times Without Her" van Dickey Lee.
Songteksten
I thought that when we parted
I’d broken all the ties that bind
But it’s been a long time since I’ve seen Paula
And I can’t get her out of my mind
Wanna tell you now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
We used to have some happy times
And that’s what I can’t forget
'Cause I keep seeing her smiling face
And I stay all upset
Can’t you hear me now
I’ve got to lose my sorrow
Build a new dream for tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
(Think about her any more)
I keep trying to make a start
I’ve got to mend this broken heart
But every time I make a gain
Someone has to speek her name
I don’t care if the sun don’t shine
Makes no difference to me
'Cause there ain’t a thing that the weather can do To end my misery
Can’t you hear me now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
Everybody now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
Songtekstvertaling
Ik dacht dat toen we uit elkaar gingen
Ik had alle banden verbroken die binden.
Maar het is lang geleden dat ik Paula heb gezien.
En ik kan haar niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik wil het je nu vertellen.
Ik moet mijn verdriet verliezen.
Ik moet aan morgen denken.
Want Ik wil niet meer aan Paula denken.
We hadden een paar gelukkige tijden.
En dat is wat ik niet kan vergeten
Want ik blijf haar lachende gezicht zien.
En ik blijf van streek
Kun je me nu niet horen?
Ik moet mijn verdriet verliezen.
Bouw een nieuwe droom voor morgen
Want Ik wil niet meer aan Paula denken.
(Denk aan haar meer)
Ik blijf proberen om een begin te maken
Ik moet dit gebroken hart herstellen.
Maar elke keer als ik winst maak
Iemand moet haar naam versnellen.
Het kan me niet schelen als de zon niet schijnt.
Maakt mij niet uit.
Want er is niets dat het weer kan doen om mijn ellende te beëindigen .
Kun je me nu niet horen?
Ik moet mijn verdriet verliezen.
Ik moet aan morgen denken.
Want Ik wil niet meer aan Paula denken.
Iedereen nu.
Ik moet mijn verdriet verliezen.
Ik moet aan morgen denken.
Want Ik wil niet meer aan Paula denken.