Dick Valentine — Mr. Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Shadow" van Dick Valentine.
Songteksten
Mr. Shadow,
Ever since you were a boy,
You walked the earth,
In search of every ounce,
Of daylight that you could destroy,
And I feel you,
When I push people down the stairs,
I like the small fleet of power that I feel,
When I catch them unawares,
Dreams come and dreams go,
But there’s just one nightmare,
It’s the one where all the winds blow,
And there’s fiery ash in the air,
And Mr. Shadow’s always there,
Behind every dark curtain,
And every dying tree,
He’s in the final breath you take,
When you’re drowning in the lake because of me,
And he hides,
He hides in broad daylight,
And if you stare directly into him,
He’ll surely play a trick upon your sight,
Whoa whoa ohh,
Daylight comes,
And daylight goes,
And if you know what the hangman knows,
You know that death is everywhere,
And Mr. Shadow doesn’t care,
Mr. Shadow doesn’t care,
Human rights and celebrities,
Can’t do anything to stop him,
When he goes to take his bites out of you and me,
Mr. Shadow,
Tell me now is it true,
You give us six more weeks of sorrow,
When some Punxsutawney dog sees you,
Songtekstvertaling
Mr. Shadow,
Al sinds je een jongen was,
Je hebt over de aarde gewandeld.,
Op zoek naar elk ounce,
Van daglicht dat je zou kunnen vernietigen,
En ik voel jou,
Als ik mensen van de trap duw,
Ik hou van de kleine vloot van macht die ik voel,
Als ik ze onverwachts vang,
Dromen komen en dromen gaan,
Maar er is maar één nachtmerrie.,
Het is degene waar alle wind waait,
En er hangt vurige as in de lucht.,
En Mr. Shadow is er altijd.,
Achter elk donker gordijn,
En elke stervende boom,
Hij is in de laatste adem die je neemt.,
Als je verdrinkt in het meer door mij,
En hij verbergt zich.,
Hij verbergt zich op klaarlichte dag.,
En als je recht in hem staart,
Hij zal zeker een trucje op je gezicht uithalen.,
Whoa whoa whoa ohh,
Het daglicht komt,
En het daglicht gaat,
En als je weet wat de beul Weet,
Je weet dat de dood overal is.,
En Mr. Shadow geeft er niets om.,
Mr. Shadow geeft er niets om.,
Mensenrechten en beroemdheden,
Ik kan niets doen om hem tegen te houden.,
Als hij zijn beten uit jou en mij haalt,
Mr. Shadow,
Is het waar?,
Je geeft ons nog zes weken verdriet.,
Als een Punxsutawney hond je ziet,