Dick Rivers — Nice baie des anges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice baie des anges" van Dick Rivers.
Songteksten
J’aimais les mots d’amour en anglais
Les lollipops en français
Quand j’avais 18 ans
J'étais un blouson noir imparfait
Un loubard comme t’en rêverais
Et c'était le bon temps
Du coté des remembers
J’ai pris des flashs
Et des coups au cœur
Fumer du hasch
Bien avant l’heure
De ce pouvoir des fleurs
Si t’avais connu
La Nice baie des anges à moitié nu Les voitures de sport sur les avenues
Tu regretterais tout ça
Tu regretterais tout ça
Y avait des stars d'été, des babys
Toute une jeunesse qui rêvait
Quand j’avais 18 ans
Du cote des remembers
J’ai pris des flash
Et des coups au cœur
Brûler mon hasch
Pour un hamburger
Mais c'était mon bonheur
Si t’avais goûté
A Nice baie des anges en plein été
Avec tous ces anges à tes cotés
Tu n’pourrais plus rêver
Si t’avais connu
La Nice baie des anges à moitié nu Les voitures de sport sur les avenues
Tu regretterais tout ça
Songtekstvertaling
Ik hield van de woorden van liefde in het Engels
De lolly ' s in het Frans
Toen ik 18 was
Ik was een onvolmaakt zwart jasje.
Een loubard zoals je zou dromen
En het was het juiste moment.
Van de kant van de herinnering
Ik nam flitsen.
En slagen op het hart
Rook hash
Lang voor de tijd
Van deze kracht van bloemen
Als u
De mooie baai van Angels halfnaakte sportwagens op de lanen
Je zou hier spijt van krijgen.
Je zou hier spijt van krijgen.
Er waren zomersterren, baby ' s
Een jeugd die droomde
Toen ik 18 was
Van de cote des onthoudt
Ik nam flitsen.
En slagen op het hart
Mijn hasj verbranden
Voor een hamburger
Maar het was mijn geluk
Als u had geproefd
In Nice baie des anges in het midden van de zomer
Met al die engelen aan je zijde.
Je kon niet meer dromen.
Als u
De mooie baai van Angels halfnaakte sportwagens op de lanen
Je zou hier spijt van krijgen.