Dick Powell and His Chorus — The Girl On the Police Gazette songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl On the Police Gazette" van Dick Powell and His Chorus.

Songteksten

Some fellows see the girl that they love in a dream
Some fellows see their love in a rippling stream
I saw the girl that I can’t forget
On the cover of a police gazette
If I could find her, life would be peaches and cream
Oh, my search will never cease for the girl on the police gazette
For the pretty young brunette on the pink police gazette
And above my mantlepiece there’s a page of the police gazette
With the pretty young brunette on the pink police gazette
I love to stop
At my fav’rite barber shop
Just to take another look at The girl that I haven’t met
Yet
And my longing will increase for the girl on the police gazette
For the pretty young brunette on the pink police gazette

Songtekstvertaling

Sommige kerels zien het meisje waar ze van houden in een droom
Sommige mannen zien hun liefde in een stroom
Ik zag het meisje dat ik niet kan vergeten
Op de cover van een politie-gazette
Als ik haar kon vinden, zou het leven perziken en room zijn.
Oh, mijn zoektocht zal nooit ophouden voor het meisje op de politie gazette
Voor de mooie jonge brunette op de roze politie gazette.
En boven mijn schoorsteenmantel staat een pagina van de politie gazette.
Met die mooie jonge brunette op de roze politie gazette.
Ik hou ervan om te stoppen
In mijn fav ' Rite kapperszaak
Om nog eens te kijken naar het meisje dat ik nog niet heb ontmoet.
Nog
En mijn verlangen zal toenemen naar het meisje op de politie gazette.
Voor de mooie jonge brunette op de roze politie gazette.