Dick Haymes — It's a Grand Night for Singing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's a Grand Night for Singing" van Dick Haymes.
Songteksten
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard
Is throwing his heart at the sky!
It’s a grand night for singing,
The stars are bright above.
The earth is a-glow
And to add to the show,
I think I am falling in love!
Falling, falling in love.
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard,
Is throwing his heart at the sky!
Maybe it’s more than the moon,
Maybe it’s more than the birds,
Maybe it’s more than sight of the night,
In a light too lovely for words.
Maybe it’s more than the earth
Shiny in silvery blue.
Maybe the reason I’m feeling this way
Has something to do with you!
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard,
Is throwing his heart at the sky!
It’s a grand night for singing,
The stars are bright above.
The earth is a-glow
And, to add to the show
I think I am falling in love!
Falling, falling in love!
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard,
Is throwing his heart at the sky!
It’s a grand night for singing,
The stars are bright above.
The earth is a-glow
And, to add to the show
I think I am falling in love!
Falling, falling in love!
Songtekstvertaling
Het is een geweldige avond om te zingen.,
De maan vliegt hoog,
En ergens een vogel
Wie is gebonden hij zal gehoord worden
Gooit zijn hart naar de lucht!
Het is een geweldige avond om te zingen.,
De sterren zijn helder daarboven.
De aarde is een gloed
En om toe te voegen aan de show,
Ik denk dat ik verliefd word.
Verliefd worden.
Het is een geweldige avond om te zingen.,
De maan vliegt hoog,
En ergens een vogel
Wie is gebonden hij zal gehoord worden,
Gooit zijn hart naar de lucht!
Misschien is het meer dan de maan.,
Misschien is het meer dan de vogels.,
Misschien is het meer dan het zicht van de nacht,
In een licht te mooi voor woorden.
Misschien is het meer dan de aarde.
Glanzend in zilverblauw.
Misschien voel ik me daarom zo.
Heeft iets met jou te maken!
Het is een geweldige avond om te zingen.,
De maan vliegt hoog,
En ergens een vogel
Wie is gebonden hij zal gehoord worden,
Gooit zijn hart naar de lucht!
Het is een geweldige avond om te zingen.,
De sterren zijn helder daarboven.
De aarde is een gloed
En, om toe te voegen aan de show
Ik denk dat ik verliefd word.
Verliefd worden.
Het is een geweldige avond om te zingen.,
De maan vliegt hoog,
En ergens een vogel
Wie is gebonden hij zal gehoord worden,
Gooit zijn hart naar de lucht!
Het is een geweldige avond om te zingen.,
De sterren zijn helder daarboven.
De aarde is een gloed
En, om toe te voegen aan de show
Ik denk dat ik verliefd word.
Verliefd worden.