Dick Annegarn — Nicotine Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nicotine Queen" van Dick Annegarn.
Songteksten
Au bar du bar-tabac, en formica
Tu planes avec ta gitane, tu racontes des histoires
Mais le correspondant que t’as téléphoné est occupé
Alors tu tires encore un coup sur ta cigarette
Tu fumes, comme un nicotine queen
Qui frime, comme un nicotine queen
Tu blases le sexe et le luxe, tu les mets dans ta poche
À t’en croire, ta bagnole, ça c’est autre chose
C’est ton char de tueur de prime
Tu envoies tout le monde sur les roses
Tu domines et tu fascines
Comme un nicotine queen qui fuzz
Comme un nicotine queen qui punk
Au bar du bar-tabac, en formica
Tu planes avec ta gitane, faut te voir
Quand tu lis le grand journal, journal de boulevard
Tu te dis: «ça me regarde pas"et tu ranges ton foulard
Comme un nicotine queen qui frime
Comme un nicotine queen qui fuzz
Maintenant que tu es propre et clean
Maintenant que t’es un mec réussi
Tu es pop et rock, en même temps
Que tu bois du gin-fizz
Tu écoute du Tamla-Motown à longueur de nuit
Tu te crois né à Tennessee
Mais il n’y a que tes poumon,
Il n’y a que tes lunettes qui sont noires
Tu n’es qu’un nicotine queen
Tu n’es qu’un nicotine queen
Qu’un nicotine
Qu’un nicotine
Qu’un nicotine queen… Blanc
Songtekstvertaling
Aan de bar van de bar-tabac, in formica
Je plant met je zigeuner, je vertelt verhalen.
Maar de correspondent die je belde is bezig.
Dus je neemt nog een kans op je sigaret.
Je rookt als een nicotinekoningin.
Die rilt, als een nicotinekoningin.
Je verpest seks en luxe, je stopt ze in je zak.
Geloof je, je auto is iets anders.
Het is je Bounty Killer tank.
Je stuurt iedereen naar de rozen
Je domineert en fascineert
Als een nicotinekoningin die
Als een nicotine koningin die punk
Aan de bar van de bar-tabac, in formica
Je plant met je zigeunerin, je moet zien
Als je de grote krant leest, Boulevard krant
Je zegt," het zijn mijn zaken niet, " en je doet je sjaal weg.
Als een nicotinekoningin die rilt
Als een nicotinekoningin die
Nu je schoon en schoon bent
Nu je een succesvolle man bent
Je bent pop en rock op hetzelfde moment
Dat je gin-fizz drinkt
Je luistert naar Tamla-Motown ' s nachts
Je denkt dat je geboren bent in Tennessee.
Maar er is alleen je Long.,
Alleen je bril is zwart.
Je bent maar een nicotinekoningin.
Je bent maar een nicotinekoningin.
Dan een nicotine
Dan een nicotine
Dat is een nicotinekoningin ... Wit