Dicidens — Le son du ghetto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le son du ghetto" van Dicidens.
Songteksten
Intro Zesau
94 l’industreet, c’est pour l’industrie du disque, Dicidengereux
Couplet Zesau
C’est le son du ghetto
Quand j pose c est de la bastos c est lourd comme la basse ou une tonne de bon
matos
Et sur ma tête j ai l' seum j viens d une putain d banlieue hardcore ou pour l'
butin on fait des gros scores tous d’accords
Sur c' t accord c est la potence autour d ton coup y a la corde
Mec choisis ton chemin la clémence peu te l’accordent hey
Les soucis sont a la carte quand y a plus de tunes a la caf c’est une descente
a la cave les mcs sont a la casse
J pète le champagne a l occaz c est pour les frères aux bagne qui ont les fers
aux poignets d Vitry à Bagneux, à Villiers sur Marne
Dans mon val de marne tous ont sait s qu ils valent ont voudrai tous esquiver d
la bavure c est un festival
En plus les prisons en période estivale heureux j devrais m estimer sous-estimé
mais qu est ce qu ils veulent de moi?
Des mois et des années d galère de la zizanie j ai récolté l' salaire c est nos
blessures qu on laisse a l’air libre
Donc l’air de rien nous on reste alerte et vu qu' rien n’a changé pour nous on
continue on s' tue au shit a l herbe
C est le son ghetto, c est pour les jeunes de banlieue
Constat laborieux chez toi c est pas mieux
C est le son ghetto, d Vitry à Bagneux
Plus l temps faut qu on s' magne c est pour les frères au bagne
Couplet Koryaz
Et t sais quand y a pas d maille y a rien qui va et parfois j déraille
Chaque fois qu fais tout en même temps moi j roule une caille j' la fume en peu
d' temps entends
Mon putain d rap je l' aime j crois qu' c’est pour ça qu j’le fais bien car d
ou j viens c’est surement pas d nulle part mec souviens toi bien
J ai vite appris que sans amour cette vie ne vaut rien appris qu' la haine
était un four qui passe ses jours a bruler les miens
J ai pris mon flow ma rime quand dans ma voix je les marie j' veux ma joie pour
me mettre bien viens tu verra pas d' coke dans mes narines
Malgré qu j' me tue j espère atteindre la cinquantaine et pour pas me dire si
j' avais su j' dois faire mon truc avant d' te rendre l’antenne
Y a rien d bien dans s biz, toujours ce sale thème et qu t’aime ou qu' t’aime
pas c est l' même système viens j' t' emmène
Inspiré par nos familles en peine recherche l’aubaine y a rien d' bien j ramène
le son qu' y égraine pour qu' ma vie j' repeigne
Donc j' fais campagne pour les frères au bagne que l’on bannie c est la panique
ce combat toi seul le ghetto pour compagnie
C est le son ghetto, c est pour les jeunes de banlieue
Constat laborieux chez toi c est pas mieux
C est le son ghetto, d Vitry à Bagneux
Plus l temps faut qu on s' magne c est pour les frères au bagne
Couplet Zesau
C est le son ghetto, dans une vie sans gaité c est: un fait divers sur un son
d'été
Moi j ai émietté mon univers sale et j vie comme j' parle à l’envers les jours
ou j dit ça ressemble à l’enfer ça
Laisse mon talent faire, les shmits sont sur nos talons tiens ta langue faut
qu' les frères gardent un mental en fer
Et c’est pas nous les maillons faibles regarde on serre les baillons fort pour
qu' tu la fermes ta gueule au micro nous braillons fort
C est le son ghetto, c est pour les jeunes de banlieue
Constat laborieux chez toi c est pas mieux
C est le son ghetto, d Vitry à Bagneux
Plus l temps faut qu on s' magne c est pour les frères au bagne
Outro Zesau
C est pour les frères au bagne de Vitry à Bagneux
Villiers sur marne, 94 Val de Marne
Tu sais c est le ghetto qui parle
Hey Cirozsport pars que tu sais la vie n est pas si rose sale porc
94 Dicidengereux blahh
Songtekstvertaling
Intro Zesau
94 industrie, het is voor de schijf industrie, Dicidengerus
Zesau-Koppeling
Het is het geluid van het getto.
Wanneer j pose c is van de bastos c is zwaar als de bas of een ton van goede
matos
En op mijn hoofd heb ik de seum ik kom uit een verdomde suburban hardcore of voor de
booty we maken grote scores alle akkoorden
Op C ' T akkoord C is de galg rond je schot daar is het touw
Dude kies je pad kleine clementie grant you hey
De zorgen zijn a la carte als er meer liedjes naar de caf het is een afdaling
in de kelder zijn de MC ' s bij de pauze.
De champagne is voor de broers in de Bagnes die de strijkijzers hebben.
aan de polsen van Vitry in Bagneux, Villiers sur Marne
In mijn val de marne hebben allen geweten dat ze de moeite waard zijn willen allemaal dodge d
Burr c is een festival
Bovendien moeten de gevangenissen in de zomer worden onderschat.
maar wat willen ze van me?
Maanden en jaren d galère de la zizanie J ik verzamelde het salaris C is onze
wonden in het open.
Dus de lucht van niets blijven we alert en omdat er niets is veranderd voor ons
ga door met het doden van de stront uit het gras.
C is het getto geluid, C is voor de voorstedelijke jeugd
Moeilijk vinden bij jou C is niet beter
C is het getto geluid, d Vitry naar Bagneux
Hoe meer tijd het kost dat we' magne C ' is voor de broeders in de bagne
Koryaz Couplet
En weet wanneer er geen gaas is er niets dat gaat en soms ontspoort
Elke keer als ik alles tegelijk doe rol ik een kwartel ik rook het in kleine
hear time
Ik ben er dol op. Daarom doe ik het goed.
of ik kom het is waarschijnlijk niet D nergens man weet het nog goed
Ik leerde al snel dat zonder liefde dit leven niets waard is geleerd dat haat
was een oven die zijn dagen doorbrengt met het verbranden van de mijne
Ik nam mijn stroom mijn rijm als in mijn stem ik trouw met hen Ik wil mijn vreugde voor
zet me goed op. je zult geen coke in mijn neusgaten zien.
Ondanks dat ik zelfmoord plegen hoop ik te bereiken 50 en niet om me te vertellen of
Ik wist dat ik mijn ding moest doen voordat ik je de antenne terug gaf.
Er is niets goed in s biz, altijd dit vieze thema en dat je houdt of dat ' je houdt van
niet c is hetzelfde systeem als ik neem
Geïnspireerd door onze families in de problemen op zoek naar de overeenkomst is er niets goed J brengt terug
het geluid dat breekt zodat mijn leven Ik opnieuw schilder
Dus ik voer campagne voor de broeders in de Bague die we verbannen hebben.
dit gevecht alleen jij het getto voor gezelschap
C is het getto geluid, C is voor de voorstedelijke jeugd
Moeilijk vinden bij jou C is niet beter
C is het getto geluid, d Vitry naar Bagneux
Hoe meer tijd het kost dat we' magne C ' is voor de broeders in de bagne
Zesau-Koppeling
C is het getto geluid, in een leven zonder vreugde C is: een divers feit op een geluid
zomer
Ik heb m 'n universum en M' n leven verkruimeld terwijl ik op z ' n kop sta.
of J zegt dat het vreselijk klinkt.
Laat mijn talent doen, de sukkels zitten op onze hielen hou je mond.
laat de broeders een ijzeren geest houden
En wij zijn het niet de zwakke schakels kijk we knijpen de geeuwen hard voor
dat je je mond houdt tegen de microfoon We vechten hard
C is het getto geluid, C is voor de voorstedelijke jeugd
Moeilijk vinden bij jou C is niet beter
C is het getto geluid, d Vitry naar Bagneux
Hoe meer tijd het kost dat we' magne C ' is voor de broeders in de bagne
Andere Zesau
C is voor de broers van de Bague de Vitry in Bagneux.
Villiers sur marne, 94 Val De Marne
Het is het getto dat praat.
Hey Cirozsport ga dat je weet het leven is niet zo roze Vuil varken
94 Decidengereux blahh