Diary of Snow — Two of Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two of Us" van Diary of Snow.
Songteksten
You know I like it better when it’s just the two of us
Hair tied back and your gym shorts on
And you always get mad when we play Halo
'Cause you always die but you keep on going
And we can keep on showing that every day is another play date
When you’re in love
Always say I drive too fast, I say it’s too slow
Always tell me not to worry, but I’m stressed though
You always criticize my taste in music
I rock out but you can’t sit through it
It’s hard to sleep when you steal my blankets
And my pillows too, but damn you’re cute
'Cause you’re the flyest girl I know
I think about it everywhere I go
Don’t worry about losing me, you won’t
'Cause I need you more than I could ever show
(Shawty)
I don’t want to be rude here
But I really can’t wait for the end of the school year
So I can take you away from here
And the two of us can disappear
Buy a house in Georgia, even though we can barely afford it
Visit California, I’ll write a new song every morning
You’re the most incredible woman I know
And I know that what you’ve got is something beautiful
And I’ll show I want to keep you my whole damn life, I need you
So please don’t ever leave me 'cause I am so empty when you’re gone
When you’re gone
So please don’t ever leave me 'cause I just feel so empty when you’re gone
We’re the envy of everyone who sees us
I drive a Buick but you want a Prius
Forgot the chords on ukulele
Love horror movies but I cry like a baby
I’m glad you’re my lady
'Cause you’re the only one who knows how to save me
From myself
'Cause you’re the flyest girl I know
I think about it everywhere I go
Don’t worry about losing me, you won’t
'Cause I need you more than I could ever show
(Shawty)
You’re the most incredible woman I know
And I know that what we’ve got is something beautiful
So please don’t ever leave me 'cause I would be so lonely if you were gone
Songtekstvertaling
Ik vind het leuker als we met z ' n tweeën zijn.
Haar vastgebonden en je sportbroek aan
En je wordt altijd boos als we Halo spelen.
Want je gaat altijd dood, maar je gaat door.
En we kunnen blijven laten zien dat elke dag een andere speelafspraak is
Als je verliefd bent
Zeg altijd dat ik te snel rijd, ik zeg dat het te langzaam is.
Zeg altijd dat ik me geen zorgen moet maken, maar ik ben gestrest.
Je hebt altijd kritiek op mijn muzieksmaak.
Ik rock out but you can ' t sit through it
Het is moeilijk om te slapen als je mijn dekens steelt.
En mijn kussens ook, maar verdomme, je bent schattig.
Want jij bent het flyste meisje dat ik ken.
Ik denk er overal aan.
Maak je geen zorgen dat je me kwijtraakt.
Want Ik heb je meer nodig dan ik ooit kan laten zien .
(Shawty)
Ik wil niet onbeleefd zijn.
Maar ik kan echt niet wachten tot het einde van het schooljaar
Zodat ik je hier weg kan halen.
En wij tweeën kunnen verdwijnen.
Koop een huis in Georgia, ook al kunnen we het nauwelijks betalen.
Bezoek Californië, Ik schrijf elke ochtend een nieuw lied
Je bent de meest ongelooflijke vrouw die ik ken.
En ik weet dat wat jij hebt iets moois is.
En Ik zal laten zien dat ik je mijn hele verdomde leven wil houden, Ik heb je nodig
Dus laat me alsjeblieft nooit alleen want ik ben zo leeg als je weg bent
Als je weg bent
Dus laat me alsjeblieft nooit alleen want ik voel me zo leeg als je weg bent
Iedereen die ons ziet, is jaloers op ons.
Ik rij in een Buick maar jij wilt een Prius
Ik vergat de akkoorden op ukelele.
Ik hou van horrorfilms maar ik huil als een baby
Ik ben blij dat je mijn dame bent.
Want jij bent de enige die weet hoe je me kunt redden.
Van mezelf
Want jij bent het flyste meisje dat ik ken.
Ik denk er overal aan.
Maak je geen zorgen dat je me kwijtraakt.
Want Ik heb je meer nodig dan ik ooit kan laten zien .
(Shawty)
Je bent de meest ongelooflijke vrouw die ik ken.
En ik weet dat we iets moois hebben.
Dus verlaat me alsjeblieft nooit, want ik zou zo eenzaam zijn als je weg was.