Diary of Dreams — the Wedding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "the Wedding" van Diary of Dreams.
Songteksten
You follow the path that you meant to avoid
A matter of time till an echo unfolds
What the next step might bring? You take a look back
While your heartbeat is raging to this song you sing
When silence evolves into a deafening noise
When the blackening coat reaves a ceiling of darkness
When I speak the words that you wish me to say
When voices of sound come to life all around
I could never say these words to you
I could never doubt the way you do I could never trace the steps for you
I could never live the way you do Adrenaline pumping in every vein
I must go now and look for a new place to hide
You will chase me again, I am certain of that
But be sure that the next time you will not succeed
I could never say these words to you
I could never doubt the way you do I could never trace the steps for you
I could never live the way you do The wedding!
The wedding!
The wedding!
When you’re begging for shelter, don’t knock on my door
When you say that you’ve changed, you have done that before
When the tear in your eye — what a great alibi —
Tries to weaken my senses — shatter all that I’ve learned
I could never say these words to you
I could never doubt the way you do I could never trace the steps for you
I could never live the way you do I will never say these words to you
I will never doubt the way you do I will never trace the steps for you
I will never live the way you do
Songtekstvertaling
Je volgt het pad dat je wilde vermijden.
Een kwestie van tijd tot een echo zich ontvouwt.
Wat brengt de volgende stap mee? Kijk om je heen.
Terwijl je hartslag woedt naar dit lied zing je
Als stilte verandert in een oorverdovend geluid
Wanneer de donkere vacht een plafond van duisternis herleest
Als ik de woorden spreek die je wilt dat ik zeg
Als stemmen van geluid overal tot leven komen
Ik zou deze woorden nooit tegen je kunnen zeggen.
Ik kan nooit twijfelen aan de manier waarop je dat doet. Ik kan nooit de stappen voor je traceren.
Ik zou nooit kunnen leven zoals jij Adrenaline pompt in elke ader.
Ik moet nu een nieuwe schuilplaats zoeken.
Je zult me weer achtervolgen, daar ben ik zeker van.
Maar zorg ervoor dat de volgende keer dat je niet zal slagen
Ik zou deze woorden nooit tegen je kunnen zeggen.
Ik kan nooit twijfelen aan de manier waarop je dat doet. Ik kan nooit de stappen voor je traceren.
Ik zou nooit kunnen leven zoals jij de bruiloft doet.
De bruiloft!
De bruiloft!
Als je om onderdak smeekt, klop dan niet op mijn deur.
Als je zegt dat je veranderd bent, heb je dat eerder gedaan.
Als de scheur in je oog-wat een geweldig alibi —
Probeert mijn zintuigen te verzwakken-verbrijzelt alles wat ik geleerd heb
Ik zou deze woorden nooit tegen je kunnen zeggen.
Ik kan nooit twijfelen aan de manier waarop je dat doet. Ik kan nooit de stappen voor je traceren.
Ik zou nooit kunnen leven zoals jij. Ik zal deze woorden nooit tegen je zeggen.
Ik zal nooit twijfelen aan de manier waarop je dat doet Ik zal nooit de stappen voor je traceren
Ik zal nooit leven zoals jij.