Diary of Dreams — The Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Return" van Diary of Dreams.
Songteksten
I tried to forget you
Is it wrong to feel regret?
But how naive
How immature
I hold nothing against you
You’re free of any doubt
My secret alibi
You’re free of any guilt
Sometimes it feels like
The air in this world
Is not enough to keep me breathing
And sometimes it feels like
I make the same mistakes
Over and over again
Can I run from failure?
Can you shelter me?
Can you embrace my dying heart?
An ocean of doubts burying its hideous legacy
A storm awakening
A reason without doubt
Your ideology torn into pieces
Out of the depth arises what was long forgotten
Know that light was made of darkness
Days that end are never lost
Songtekstvertaling
Ik probeerde je te vergeten.
Is het verkeerd om spijt te voelen?
Maar hoe naïef
Hoe onvolwassen
Ik heb niets tegen je.
Je bent vrij van twijfel.
Mijn geheime alibi.
Je bent vrij van schuld.
Soms voelt het alsof
De lucht in deze wereld
Is niet genoeg om me in leven te houden
En soms voelt het alsof
Ik maak dezelfde fouten.
Keer op keer.
Kan ik weglopen van mislukking?
Kun je me onderdak geven?
Kun je mijn stervende hart omarmen?
Een oceaan van twijfels die zijn afgrijselijke erfenis begraaft
A storm awakening
Een reden zonder twijfel
Je ideologie is in stukken gescheurd.
Uit de diepte ontstaat wat lang vergeten was.
Weet dat licht gemaakt is van duisternis.
Days that end are never lost