Diary of Dreams — the Plague songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "the Plague" van Diary of Dreams.
Songteksten
Hey, pretty face
you think that you can hide
behind this mask of yours.
Hey, prison cell
you can not keep me here
Silent waters are deep you know
I cannot see the man that you can see in me
I cannot kill this guy not even if I tried
I think I need to run to make myself a home
I need to seperate the living from the dead
This is the mind you came to fight
Call it fateful!
Don’t be a plague, a spell to kill
You should be grateful!
Hey, pathetic foo
you do not see this curse
could be a blessing in disguise
hey, little malady
I found your fatal trace
that led me to your hideaway
Songtekstvertaling
Hé, knapperd.
je denkt dat je je kunt verstoppen
achter dat masker van je.
Hé, gevangeniscel.
je kunt me hier niet houden.
Stille wateren zijn diep.
Ik kan de man niet zien die jij in mij kunt zien.
Ik kan hem niet doden, zelfs niet als ik het zou proberen.
Ik denk dat ik moet rennen om mezelf een thuis te maken.
Ik moet de levenden scheiden van de doden.
Dit is de geest waar je voor kwam vechten.
Noem het noodlottig!
Wees geen plaag, een spreuk om te doden.
Je zou dankbaar moeten zijn!
Hé, zielige foo.
je ziet deze vloek niet.
kan een zegen in vermomming zijn.
hé, kleine ziekte.
Ik heb je fatale spoor gevonden.
dat leidde me naar je schuilplaats.