Diary of Dreams — Soul Stripper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Stripper" van Diary of Dreams.

Songteksten

A walk, no destination
Backwards, never forwards
You sound like you,
but look like someone else
What is this world you come from?
Who taught you how to be that way?
Are you not scared to hurt yourself?
Go count the stars with someone else!
(Never go, never let me go)
(Soul stripper)
A schizophrenic attitude,
determined admiration,
explicit language overkill
with mimic deformation.
In constant search for your next thrill…
Sacrilegious beast of mind,
aggravated.
Brain alert!
Affinity.
Invasion!
Apocalyptic overdose
if you can’t sense the danger!
One way ticket passenger
Your lies will bring you nowhere.
Drastic methods to assure
that you have true intentions.
Nobody dares to ask you why…
They keep you calm on drugs.

Songtekstvertaling

Een wandeling, geen bestemming
Achteruit, nooit vooruit
Je klinkt als jezelf.,
maar kijk als iemand anders.
Uit welke wereld kom je?
Wie heeft je dat geleerd?
Ben je niet bang om jezelf pijn te doen?
Ga de sterren tellen met iemand anders!
(Nooit gaan, nooit laten me gaan)
(Soul stripper)
Een schizofrene houding,
vastberaden bewondering,
expliciete taaloverkill
met nabootsing.
In constante zoektocht naar je volgende sensatie…
Heiligschennis beest van de geest,
verergerd.
Hersenalarm.
Affiniteit.
Invasie!
Apocalyptische overdosis
als je het gevaar niet voelt!
Enkele reis passagier
Je leugens zullen je nergens brengen.
Drastische methoden om te verzekeren
dat je ware bedoelingen hebt.
Niemand durft te vragen waarom.…
Ze houden je kalm aan met drugs.