Diary of Dreams — Sin Skinner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Skinner" van Diary of Dreams.
Songteksten
Your secret world is far away,
you don`t listen to what I say.
Give me permission to enter.
I`d like to understand,
let me hold your hand.
Let me be your sin skinner…
My liberty in isolation,
my fingertips in consolation.
A sad condition, my intuition.
Let me be your friend,
I`m here to heal the sand.
Keep my integrity intact,
I want to base my life on facts.
Whatever comes, I never know,
but life will ultimately show.
Still very silent
I even hear your breath.
What have I come for?
I know I wanted more…
Have you not understood?
It is your life they took,
And all you do is cry,
Don`t tell the world good-bye!
Songtekstvertaling
Je geheime wereld is ver weg.,
je luistert niet naar wat ik zeg.
Geef me toestemming om binnen te komen.
Ik wil het graag begrijpen.,
laat me je hand vasthouden.
Laat mij je zondevanger zijn.…
Mijn vrijheid in isolatie,
mijn vingertoppen als troost.
Een trieste toestand, mijn intuïtie.
Laat me je vriend zijn.,
Ik ben hier om het zand te helen.
Hou mijn integriteit intact.,
Ik wil mijn leven baseren op feiten.
Wat er ook komt, ik weet nooit,
maar het leven zal zich uiteindelijk laten zien.
Nog steeds heel stil.
Ik hoor zelfs je adem.
Waar ben ik voor gekomen?
Ik weet dat ik meer wilde.…
Heb je het niet begrepen?
Het is jouw leven dat ze namen.,
En alles wat je doet is huilen,
Zeg de wereld geen vaarwel!