Diary of Dreams — Nekrolog 43 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nekrolog 43" van Diary of Dreams.
Songteksten
Einst war schillernd stets Dein Glanz
Brachtest Licht der Welt aus Schatten
Wo der Himmel auf die Erde trifft
bleibt kein Horizont zum Atmen
Der Erde Blut vereint
mit dem Donnern der Giganten
Wir atmen tief das Leben ein
dort, wo die Heimat keiner kennt
Es blendet uns zu sehen
und schmerzt uns, Dir zu Lauschen
Doch scheint es so, als würd es hier
nichts geben mehr als Rauschen
Schliess die Augen sanft, mein Kind
und bleib in meinen Armen
Ich trage Dich hinweg
durch diese alte Welt
Wir lassen alles hinter uns
und weinen keine Träne
Wir traumen von der Freiheit
die uns nie wurd zuteil
Songtekstvertaling
Eens was het altijd jouw glans.
Bracht licht van de wereld uit de schaduw
Waar de hemel de aarde ontmoet
er is geen horizon om te ademen.
Het bloed van de aarde Verenigde
met de donder van de reuzen
We ademen diep in het leven.
waar niemand het thuisland kent
Het verblindt ons om te zien
en het doet ons pijn om naar jou te luisteren.
Maar het lijkt erop dat het
geef niets meer dan lawaai
Doe je ogen voorzichtig dicht, mijn kind.
en blijf in mijn armen
Ik zal je wegdragen.
door deze oude wereld
We laten alles achter.
en huilen Geen Traan
We dromen van vrijheid
die nooit aan ons is gegeven.