Diary of Dreams — King of Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Nowhere" van Diary of Dreams.
Songteksten
You find yourself in the benefit of the doubt
The prospect of a change both a blessing and a curse
These are the consequences that you might have to bear
To make it all come true it’s just one step to take
On days like this, you feel your desires
I know that you care and you see what this world is about to unfold
Fear not this is not the end of this world
Step close to the edge to believe the absurd
The wind in your hair is the freedom we share
A tear in your eye proves at least that you try
This man has lived in grim diversity
uncertain and in doubt, if his choices were ideal
A lifetime feeling torn. The king of nowhere never home
And now about to find a new philosophy
The silence we breathe has the soul of a thief
Songtekstvertaling
U bevindt zich in het voordeel van de twijfel
Het vooruitzicht van een verandering zowel een zegen als een vloek
Dit zijn de gevolgen die je misschien moet dragen
Om het allemaal uit te laten komen is het maar een stap om te zetten
Op dagen als deze, voel je je verlangens
Ik weet dat je om me geeft en je ziet wat deze wereld gaat ontvouwen.
Vrees niet dit is niet het einde van deze wereld
Stap dicht bij de rand om het absurde te geloven
De wind in je haar is de vrijheid die we delen
Een traan in je oog bewijst tenminste dat je het probeert.
Deze man heeft geleefd in grimmige diversiteit
onzeker en in twijfel, als zijn keuzes ideaal waren
Een leven lang verscheurd gevoel. The king of nowhere never home
En nu een nieuwe filosofie vinden
De stilte die we inademen heeft de ziel van een dief.