Diary of Destruction — That's It! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's It!" van Diary of Destruction.
Songteksten
Dude ! why do you look at me like this?
What do you want?
I am not your slave, your punch bag !
So stop this scene, you’d better stop it
Right now
Put down your hand
Watch me!
Do you really think I’m weak?
Don’t speak to me in that tone voice
Can’t bear your presence anymore
Chorus:
That’s it ! You found the way out
Just broke with the past
Ignored your feelings
Chose to forget all we built
Destruction is so easy
You hide your feelings but I know
that you still love me
So Why don’t you just admit it
Why do you prefer to fight me?
Can’t help if you run away
So stop your stupid game
You can take my hand, right now
Or instead take my broken heart
Don’t push me out
Why an’t we just talk?
We deserve that
Ok now ! Watch this life through my eyes
chaos reigns here
and you in the middle of my hell
you don’t have to bear that
Final Chorus:
That’s it ! You found the way out
Just broke with the past
Ignored your feelings
Chose to forget all we built
Songtekstvertaling
Gast ! waarom kijk je me zo aan?
Wat wil je?
Ik ben je slaaf niet, je bokszak.
Dus stop deze scène, je kunt het beter stoppen.
Nu
Leg je hand neer.
Let maar op.
Denk je echt dat ik zwak ben?
Praat niet zo tegen me.
Ik kan je aanwezigheid niet meer verdragen.
Chorus:
Dat is het ! Je hebt de uitgang gevonden.
Net gebroken met het verleden
Negeer je gevoelens
Koos ervoor alles te vergeten wat we bouwden
Vernietiging is zo makkelijk.
Je verbergt je gevoelens, maar ik weet het.
dat je nog steeds van me houdt
Dus waarom geef je het niet gewoon toe?
Waarom vecht je liever tegen mij?
Kan niet helpen als je wegloopt.
Dus stop met dat stomme spel.
Je kunt mijn hand pakken, nu meteen.
Of neem in plaats daarvan mijn gebroken hart
Duw me er niet uit.
Waarom praten we niet gewoon?
Dat verdienen we.
Ok nu ! Bekijk dit leven door mijn ogen
chaos heerst hier.
en jij in het midden van mijn hel
dat hoef je niet te verdragen.
Laatste Refrein:
Dat is het ! Je hebt de uitgang gevonden.
Net gebroken met het verleden
Negeer je gevoelens
Koos ervoor alles te vergeten wat we bouwden