Dianne Reeves — That Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Day" van Dianne Reeves.
Songteksten
If you’ve got the key, then I’ve got the door
Let’s do what we did, when we did it before
If you’ve got the time, I’ve got the wait
Let’s do what we did, when we did it all day
You get the glass, I’ve got the wine
We’ll do what we did, when we did it all the time
If you’ve got the dough, then I’ve got the heat
We can use my oven, 'till it’s warm and sweet
So sweet
I know I’m bold
Coming on like this
But the good things in life, are too good to be missed
Now time is money, and money is sweet
If you’re busy baby, we can do it on our feet
We can do it on the floor
We can do it on the stair
We can do it on the couch
We can do it in the air
Oh…
If you’ve got the key, then I’ve got the door
Let’s do what we did, when we did it before
If you’ve got the time, I’ve got the wait
Let’s do what we did, when we did it all day
You get the glass, I’ve got the wine
We’ll do what we did, when we did it all the time
If you’ve got the dough, then I’ve got the heat
We can use my oven, 'till it’s warm and sweet
So sweet
Oh, the way we did it that day
Oh, the way we did it
We can do it like we did it, the way we did it that day
That sweet, sweet day…
Songtekstvertaling
Als jij de sleutel hebt, dan heb ik de deur.
Laten we doen wat we deden, toen we het eerder deden.
Als je tijd hebt, wacht ik wel.
Laten we doen wat we deden, toen we het de hele dag deden.
Jij krijgt het glas, Ik heb de wijn.
We zullen doen wat we deden, toen we het de hele tijd deden.
Als jij het geld hebt, dan heb ik de hitte.
We kunnen mijn oven gebruiken, tot het warm en zoet is.
Zo lief
Ik weet dat ik dapper ben.
Je komt zo.
Maar de goede dingen in het leven, zijn te mooi om Gemist te worden.
Nu is tijd geld, en geld is zoet
Als je het druk hebt, kunnen we het op eigen benen doen.
We kunnen het op de grond doen.
We kunnen het op de trap doen.
We kunnen het op de bank doen.
We kunnen het in de lucht doen.
Oh…
Als jij de sleutel hebt, dan heb ik de deur.
Laten we doen wat we deden, toen we het eerder deden.
Als je tijd hebt, wacht ik wel.
Laten we doen wat we deden, toen we het de hele dag deden.
Jij krijgt het glas, Ik heb de wijn.
We zullen doen wat we deden, toen we het de hele tijd deden.
Als jij het geld hebt, dan heb ik de hitte.
We kunnen mijn oven gebruiken, tot het warm en zoet is.
Zo lief
Oh, de manier waarop we het die dag deden
Oh, de manier waarop we het deden
We kunnen het doen zoals we het deden, zoals we het die dag deden.
Die zoete, zoete dag…