Dianne Reeves — Never Too Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Too Far" van Dianne Reeves.
Songteksten
Call from you — long distance
Rain the midnight phone
Can’t forget the words you said
I feel so far away from home
Only want to hold you
I know you want the same
I only wish that we can make a million miles sail away
Something in your sadness
Wants to make me cry
There’s no easy way to be so far away
Away, away, why — oh why
Remember those who love you
Cause all the love you’ve known
If you can remember you will always be at home
You’re never far away from home
And you remember
You’re never far away from home
All the ones who love you
Are thinking of you there now
Far from home
Keeping you beside us Never far away from home
All the best intentions
Sometimes put to shame
There will always be regrets
When you are far away — so far away
If you can remember
Every face and name
Somehow all the miles will fade and you’ll be home again
You’re never far away from home — no And you remember
You’re never far away from home
Cause all the ones who love you
Are thinking of you there now
Far from home
Keeping you beside us Never far away from home
oh-oh-oh-oh-oh
You’re never far away from home — hey
And you remember
You’re never far away from home
Cause all the ones who love you
Are thinking of you there now
Far from home
Keeping you beside us Never never never never far from home
No no (Never too far)
Somehow all the miles will fade away
And you’ll be home some day — yeah
You’re never, never, never (Never too far from home) -oh yeah
Never too far, never too far, never
Never too far, never too far, never
Never too far, never too far, never
Never, never, never, never
Never, never, never, never …
Songtekstvertaling
Telefoon van u-lange afstand
Regen de nachttelefoon
Ik kan de woorden die je zei niet vergeten.
Ik voel me zo ver van huis.
Ik wil je alleen maar vasthouden.
Ik weet dat je hetzelfde wilt.
Ik zou alleen willen dat we een miljoen mijl weg kunnen zeilen.
Iets in je verdriet
Wil me laten huilen
Er is geen makkelijke manier om zo ver weg te zijn.
Away, away, why-oh why
Denk aan degenen die van je houden.
Want alle liefde die je hebt gekend
Als je je kunt herinneren zal je altijd thuis zijn.
Je bent nooit ver van huis.
En je weet nog
Je bent nooit ver van huis.
Al degenen die van je houden
Denk je nu aan je?
Ver van huis
Jou bij ons houden, nooit ver van huis.
Alle beste bedoelingen
Soms beschaamd
Er zal altijd spijt zijn.
Als je ver weg bent-zo ver weg
Als je je kunt herinneren
Elk gezicht en elke naam
Op de een of andere manier zullen alle kilometers vervagen en zul je weer thuis zijn
Je bent nooit ver van huis.
Je bent nooit ver van huis.
Want al degenen die van je houden
Denk je nu aan je?
Ver van huis
Jou bij ons houden, nooit ver van huis.
oh-oh-oh-oh-oh
Je bent nooit ver van huis.
En je weet nog
Je bent nooit ver van huis.
Want al degenen die van je houden
Denk je nu aan je?
Ver van huis
Jou bij ons houden is nooit ver van huis.
Nee nee (nooit te ver)
Op de een of andere manier zullen alle mijlen vervagen
En op een dag kom je thuis.
Je bent nooit, nooit, nooit (nooit te ver van huis)
Nooit te ver, nooit te ver, nooit
Nooit te ver, nooit te ver, nooit
Nooit te ver, nooit te ver, nooit
Nooit, nooit, nooit, nooit
Nooit, nooit, nooit, nooit …