Dianne Reeves — Mista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mista" van Dianne Reeves.
Songteksten
It ain’t too late
No, It ain’t too late
To change your life
Cause everyday is a miracle
A chance to make it right
You complain constantly
'Bout your life your misery
On sunny days you need rain
So your can bitch and stay the same
Always sayin' what you can’t do Forget the fact that God made you
Place the blame on everybody else
I think it’s time you check yourself
Hey ah Mista can’t you see
The wonders of the Universe
Hey ah Mista can’t you see
The wonders of the Universe
You won’t help nobody else
'Cause you feel sorry for yourself
Think the world owes you something
You give nothin' you gets nothing
I can’t stay here
'Cause you like dying
I like living, I like flyin'
Gonna fly so high
Till I free my soul
Gonna leave you here in your black hole
Hey ah Mista
Can’t you see the wonders of the Universe
Hey ah Mista
Can’t you see the wonders of the Universe
Thunder and lighting
Oceans and blue skies
A world full of miracles help me to realize
I got the power, I’ve got the knowledge
Each day’s a new chance to better tomorrow
Got the chance to change your life
It ain’t too late to make it right
But you’re so right so self righteous
You won’t move
And I can’t let cha'
Mess up my groove
Hey ah Mister? Can’t you see
The wonders of the Universe
Songtekstvertaling
Het is nog niet te laat.
Nee, Het is nog niet te laat.
Om je leven te veranderen
Want elke dag is een wonder
Een kans om het goed te maken
Je klaagt constant.
Over je leven je ellende
Op zonnige dagen heb je regen nodig
Dus je kunt zeuren en hetzelfde blijven
Je zegt altijd wat je niet kunt doen vergeet het feit dat God je gemaakt heeft
Geef iedereen de schuld.
Ik denk dat het tijd is dat je jezelf controleert.
Hey Ah Mista kan je niet zien
De wonderen van het universum
Hey Ah Mista kan je niet zien
De wonderen van het universum
Je zult niemand anders helpen.
Omdat je zelfmedelijden hebt.
Ik denk dat de wereld je iets schuldig is.
Je geeft niets. je krijgt niets.
Ik kan hier niet blijven.
Want je houdt van sterven.
Ik hou van leven, Ik hou van vliegen.
Ik ga zo hoog vliegen
Tot ik mijn ziel bevrijd
Ik laat je hier achter in je zwarte gat.
Hey Ah Mista
Zie je de wonderen van het universum niet?
Hey Ah Mista
Zie je de wonderen van het universum niet?
Donder en verlichting
Oceanen en blauwe lucht
Een wereld vol wonderen helpt me te realiseren
Ik heb de kracht, Ik heb de kennis
Elke dag is een nieuwe kans om beter te worden morgen
Ik heb de kans om je leven te veranderen.
Het is nog niet te laat om het goed te maken.
Maar je hebt zo gelijk zo zelfingenomen
Je beweegt niet.
En ik kan niet toestaan dat cha'
Mijn groove verpesten
Hé, Meneer? Zie je het niet?
De wonderen van het universum