Diane Schuur — Louisiana Sunday Afternoon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louisiana Sunday Afternoon" van Diane Schuur.

Songteksten

The temperature is rising from the heat
I feel desire burning in the street
Uh I’m missing you, you said you love me too
Uh honey, where are you? Under this sky blue
Louisiana Sunday afternoon
Lord, you got to help me make it through
I can’t wait to see my baby soon
Louisiana Sunday afternoon
I can feel temptation in my bones
But I’m sitting here in my room all alone
Uh I’m missing you, you said you love me forever
Wish I was kissing you and we could be together
Louisiana Sunday afternoon
Lord you got to help me make it through
I can’t wait to see my baby soon
Louisiana Sunday afternoon
Louisiana Sunday afternoon
Lord, you got to help me make it through
On this Louisiana Sunday afternoon
Louisiana Sunday afternoon
I hear the tap, tap, tap, tap of your steps
I hear the rap, rap, rap on my door
Louisiana Sunday afternoon
My baby is at my door, not a minute too soon
My baby let me love him love him, through and through
Louisiana Sunday afternoon
Louisiana Sunday afternoon
I wanna see my baby, I wanna love my baby
I wanna hug my baby, I wanna squeeze my baby
Louisiana Sunday afternoon
Lord you got to help me make it through
I can’t wait to see my baby soon
Louisiana Sunday afternoon

Songtekstvertaling

De temperatuur stijgt door de hitte.
Ik voel verlangen branden in de straat
Ik mis je, je zei dat je ook van mij hield.
Schat, waar ben je? Onder deze luchtblauw
Zondagmiddag in Louisiana
Heer, U moet me helpen.
Ik kan niet wachten om mijn baby snel te zien.
Zondagmiddag in Louisiana
Ik voel verleiding in mijn botten
Maar ik zit hier in mijn kamer helemaal alleen
Ik mis je, je zei dat je voor altijd van me hield.
Ik wou dat ik je kuste en we samen konden zijn.
Zondagmiddag in Louisiana
Heer, U moet me helpen.
Ik kan niet wachten om mijn baby snel te zien.
Zondagmiddag in Louisiana
Zondagmiddag in Louisiana
Heer, U moet me helpen.
Op deze zondagmiddag in Louisiana
Zondagmiddag in Louisiana
Ik hoor de tap, tap, tap, tap van je stappen
Ik hoor de rap, rap, rap op mijn deur
Zondagmiddag in Louisiana
Mijn baby staat voor mijn deur, geen minuut te vroeg
Mijn baby laat me van hem houden door en door van hem te houden
Zondagmiddag in Louisiana
Zondagmiddag in Louisiana
Ik wil mijn baby zien, Ik wil van mijn baby houden
Ik wil mijn baby knuffelen, Ik wil mijn baby knijpen
Zondagmiddag in Louisiana
Heer, U moet me helpen.
Ik kan niet wachten om mijn baby snel te zien.
Zondagmiddag in Louisiana