Diane Durrett — Blue Eyed Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Eyed Soul" van Diane Durrett.
Songteksten
Old man Crawley played the harp
Down on the street way past dark
So I’d sneak out on the roof
Just to hear that man blowin' the blues
Now late one night he was all alone
And I could hear his heart in every tone
So I sang along on my shingled stage
That’s when the man looked up and said
Hey hey sister sing me some of that blue eyed soul
Make me feel it feel it from my head to my toe
Come on sister sing me some of that blue eyed soul
Now years past I was playin' the clubs
I know Crawley must’ve been listenin' from above
Cause I could hear his harp blowin' in the house
And when I sang I could almost hear him shout
Hey hey sister sing me some of that blue eyed soul
I know you feel it feel it from your head to your toe
He told me it don’t matter the color of your skin
Don’t you know your soul comes from within?
Hey hey sister sing me some of that blue eyed soul
I know you feel it feel it from your head to your toe
Come on sister sing me some of that blue eyed soul
Songtekstvertaling
Old man Crawley speelde de harp
Op straat ver voorbij donker
Dus ik glipte weg op het dak.
Gewoon om die man te horen blowen de blues
Op een avond was hij helemaal alleen.
En ik kon zijn hart op elke toon horen.
Dus ik zong mee op mijn shingled podium
Toen keek de man op en zei:
Hé, zus, zing eens wat van die ziel met blauwe ogen.
Laat me het voelen van mijn hoofd tot mijn teen
Kom op Zuster zing me een beetje van die blauwe ogen ziel
Jaren geleden speelde ik in de clubs.
Ik weet dat Crawley van bovenaf heeft geluisterd.
Want ik kon zijn harp horen blazen in het huis
En toen ik zong kon ik hem bijna horen schreeuwen
Hé, zus, zing eens wat van die ziel met blauwe ogen.
Ik weet dat je het voelt van je hoofd tot je teen.
Hij zei dat de kleur van je huid er niet toe doet.
Weet je niet dat je ziel van binnenuit komt?
Hé, zus, zing eens wat van die ziel met blauwe ogen.
Ik weet dat je het voelt van je hoofd tot je teen.
Kom op Zuster zing me een beetje van die blauwe ogen ziel