Diane Birch — Lighthouse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lighthouse" van Diane Birch.

Songteksten

Some days I’m low
And I know I’m far from home
I see my name and a rose
On a white stone
Live a little woman
Your eyes ain’t meant to close
I’ve been walking the
Wasteland of my heart
You came and delivered me You are a lighthouse
A lighthouse in the dark
You are a lighthouse
Callin' out, callin' out
And you hear me SOS, SOS and you beam me
‘Cos you are a lighthouse
A lighthouse in the dark
Sometimes you fall
To your knees under attack
People they run
When they see the blood
On your back
Give a little honey your lies
Ain’t meant to rise
When I’m lost in the ocean
With no chance
You give me deliverance
You are a lighthouse
A lighthouse in the dark
You are a lighthouse
Callin' out, callin' out
And you hear me SOS, SOS and you beam me
‘Cos you are a lighthouse
A lighthouse in the dark
Turn it back around
Silence is the sound
Of a heart on solid ground
Dancing with the dark
It only takes it a spark
To kill the black sky
Break it apart
Callin' out, callin' out
And you hear me SOS, SOS and you beam me
‘Cos you are a lighthouse
A lighthouse in the dark

Songtekstvertaling

Sommige dagen ben ik laag
En ik weet dat ik ver van huis ben.
Ik zie mijn naam en een roos
Op een witte steen
Leef een kleine vrouw
Je ogen mogen niet dicht.
Ik heb lopen de
Woestenij van mijn hart
Je bent een vuurtoren.
Een vuurtoren in het donker
Je bent een vuurtoren.
Roepen, roepen
En je hoort me SOS, SOS en straal me over
Omdat je een vuurtoren bent
Een vuurtoren in het donker
Soms val je
Op je knieën onder aanval.
Mensen die ze runnen
Als ze het bloed zien
Op je rug
Geef een beetje honing je leugens
Het is niet de bedoeling om op te staan.
Als ik verdwaald ben in de oceaan
Zonder kans
Jij geeft me verlossing.
Je bent een vuurtoren.
Een vuurtoren in het donker
Je bent een vuurtoren.
Roepen, roepen
En je hoort me SOS, SOS en straal me over
Omdat je een vuurtoren bent
Een vuurtoren in het donker
Draai het om.
Stilte is het geluid
Van een hart op vaste grond
Dansen met het donker
Er is maar een vonk voor nodig.
Om de zwarte hemel te doden
Breek het uit elkaar
Roepen, roepen
En je hoort me SOS, SOS en straal me over
Omdat je een vuurtoren bent
Een vuurtoren in het donker