Diane Birch — Frozen Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen Over" van Diane Birch.

Songteksten

I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the beat
No, I can’t feel the beat
I don’t know what
Happened to my heart
No, I can’t feel the heat
I’m frozen over
Lost in a dream
I don’t understand
Cruel as the gleam
On a lover’s blade
You say you’re trying
To be a better man
But the words on your lips
Fall straight to the grave
We had it all
The thrill of the night
We danced in the madness
Lived for the fight
But I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the beat
No, I can’t feel the beat
I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the heat
I’m frozen over
Lost in a truth that I can’t deny
Cold as a stone, no I can’t even cry
Love is a flower
With wings of time
Ready to bloom
Ready to die
But we had it all
The thrill of the night
We danced in the madness
Lived for the fight
But I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the beat
No, I can’t feel the beat
I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the heat
I’m frozen over
The fire is over
Holding a memory
To feel the rhythm
I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the beat
No, I can’t feel the beat
No, no I don’t know what happened to My heart
No, I can’t feel the heat
I’m frozen over

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat.
Gebeurde met mijn hart
want ik voel de beat niet
Nee, Ik voel de beat niet.
Ik weet niet wat.
Gebeurde met mijn hart
Nee, Ik voel de hitte niet.
Ik ben bevroren.
Verloren in een droom
Ik begrijp het niet.
Zo wreed als de glans
Op een Lover ' s blade
Je zegt dat je het probeert.
Om een beter mens te zijn
Maar de woorden op je lippen
Val recht in het graf
We hadden alles.
De sensatie van de nacht
We dansten in de waanzin.
Leefde voor het gevecht
Maar ik weet niet wat.
Gebeurde met mijn hart
want ik voel de beat niet
Nee, Ik voel de beat niet.
Ik weet niet wat.
Gebeurde met mijn hart
want ik voel de hitte niet
Ik ben bevroren.
Verloren in een waarheid die ik niet kan ontkennen
Koud als een steen, Nee Ik kan niet eens huilen
Liefde is een bloem
Met vleugels van de tijd
Klaar om te bloeien
Klaar om te sterven
Maar we hadden alles.
De sensatie van de nacht
We dansten in de waanzin.
Leefde voor het gevecht
Maar ik weet niet wat.
Gebeurde met mijn hart
want ik voel de beat niet
Nee, Ik voel de beat niet.
Ik weet niet wat.
Gebeurde met mijn hart
want ik voel de hitte niet
Ik ben bevroren.
Het vuur is voorbij.
Een geheugen vasthouden
Om het ritme te voelen
Ik weet niet wat.
Gebeurde met mijn hart
want ik voel de beat niet
Nee, Ik voel de beat niet.
Nee, Ik weet niet wat er met mijn hart is gebeurd.
Nee, Ik voel de hitte niet.
Ik ben bevroren.