Diana — New House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New House" van Diana.
Songteksten
What do I gotta do to make you wanna take my hand?
Is this dance we do whats keeping you from reaching out and touching me
I’m wondering just why it is that you keep me around
I’m I just another thing to use
Grow tired of and throw away?
But I need you to know
That baby I know you’re terrified
I want to let myself go
But before I give it all to you
You need to let me know.
Am I wastin' my love on you?
That’s all I need to know
Am I wastin' my love on you?
That’s all I need to know
What do I gotta say to make you wanna stick around?
Is it coming on too strong to let you know I loved you right away?
I just don’t see the point in always tryin' to play it cool
All I want is to take you in my arms and tell you everything
But I need you to know (need to know)
That baby I know you’re terrified (oh I know)
What to let myself go (let myself go)
Before I give it all to you
You need to let me know.
Am I wastin' my love on you?
You need to let me know
Am I wastin' my love on you?
That’s all I need to know
After all time I’ve wasted (it's all I need to know)
Songtekstvertaling
Wat moet ik doen zodat je mijn hand wilt pakken?
Is deze dans die we doen wat je ervan weerhoudt om mij aan te raken?
Ik vraag me af waarom je me hier houdt.
Ik ben gewoon iets anders om te gebruiken.
Moe worden en weggooien?
Maar Ik wil dat je weet
Die baby Ik weet dat je doodsbang bent
Ik wil mezelf laten gaan.
Maar voordat ik je alles geef
Je moet het me laten weten.
Was ik verliefd op je?
Meer hoef ik niet te weten.
Was ik verliefd op je?
Meer hoef ik niet te weten.
Wat moet ik zeggen om je te laten blijven?
Is het te sterk om te laten weten dat ik van je hield?
Ik zie het nut niet in om altijd cool te doen.
Ik wil je alleen maar in mijn armen nemen en je alles vertellen.
Maar Ik wil dat je het Weet.)
Die baby Ik weet dat je doodsbang bent)
Wat ik mezelf moet laten gaan)
Voordat ik je alles geef.
Je moet het me laten weten.
Was ik verliefd op je?
Laat het me weten.
Was ik verliefd op je?
Meer hoef ik niet te weten.
Na alle tijd die ik heb verspild (het is alles wat ik moet weten)