Diana Ross — You Gave Me Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Gave Me Love" van Diana Ross.
Songteksten
When I was down
And life was filled with emptiness
You gave me love
A tender love to take the loneliness away
Oh, happy days
That lifted darkness from my eyes
And made me see
The dawn of happiness arrive and bring to me
A special love
Just your touch
I feel such joy and ecstasy
Life is gay
Instead of pity and sympathy
You gave me love
Wonderful love
Sweet, sweet love
Like a child
I was helpless and alone
And so I cried
But you came and held me close
And dried my eyes
I’m satisfied
I feel content to know the
Heavens made you mine
'Cause here on earth
I never thought that I could find
Such a tender love
Like a toy
I just sat there on the shelf
Till the day that you came
To take me for yourself
And gave me love
Wonderful love
Thank you darling
Thank you honey
You gave me love
Bless the name
That I took with no regrets
For the years have come and gone
It’s just like when first we’ve met
You gave me love
Wonderful love
Sweet, sweet love
I bless the day you came my way
You gave me love
Thank you baby
Bless you honey
Sweet baby
Wonderful love
Tender love
I’m satisfied yeah
I’m satisfied yeah
Songtekstvertaling
Toen ik beneden was
En het leven was gevuld met leegte.
Je gaf me liefde.
Een tedere liefde om de eenzaamheid weg te nemen
Oh, happy days
Dat de duisternis uit mijn ogen deed verdwijnen
En liet me zien
De dageraad van geluk komt en brengt naar mij
Een bijzondere liefde
Alleen je aanraking.
Ik voel zoveel vreugde en extase
Het leven is homo.
In plaats van medelijden en sympathie
Je gaf me liefde.
Prachtige liefde
Sweet, sweet love
Als een kind
Ik was hulpeloos en alleen.
En dus huilde ik.
Maar je kwam en hield me dichtbij.
En droogde mijn ogen
Ik ben tevreden.
Ik voel me tevreden om de
De hemel heeft je van mij gemaakt.
Want hier op aarde
Ik had nooit gedacht dat ik
Zo ' n tedere liefde
Als een speeltje.
Ik zat daar op de plank.
Tot de dag dat je kwam
Om me voor jezelf te nemen.
En gaf me liefde
Prachtige liefde
Dank je, schat.
Dank je, schat.
Je gaf me liefde.
Zegen de naam
Die ik nam zonder spijt
Want de jaren zijn gekomen en gegaan
Het is net als toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Je gaf me liefde.
Prachtige liefde
Sweet, sweet love
Ik zegen de dag dat je mijn kant op kwam.
Je gaf me liefde.
Dank je, schat.
God zegene je, schat.
Lieve baby.
Prachtige liefde
Tedere liefde
Ik ben tevreden.
Ik ben tevreden.