Diana Ross — Where Did We Go Wrong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Did We Go Wrong" van Diana Ross.

Songteksten

Where did we go wrong
I thought that we were supposed to make it Where did we go wrong
How could life give us love, then take it away
Alone again today
Remembering when
We were a brand new morning
We weren’t afraid to feel
All that we asked was somewhere to hide
We were like happy children
Reaching out to touch everything that’s real
We believed in love 'cause our lives were touching inside
And baby, remember the things we needed
The summers and the winters and springs we needed
The feeling we would fly and on wings we needed to share
Remember the people how few we needed
We always had the me and the you we needed
If every little thing that we knew we needed to care was there
Then where did we go wrong
And isn’t time supposed to heal me?
Where did we go wrong
And can a part of you still feel me As much as yesterday
A touch a world away
We were the time of Crystal
Shining for love to see
Both of us gave the things we receive
We were like hungry people
As I gave to you so you gave to me Believing in our love 'cause we love the things we believe
Baby, remember the dreams we needed
The nights we couldn’t sleep and these dreams we needed
So we could find the time for what it seems we needed to say
Remember the touches to show we needed
To keep our love and keep our love the glow we needed
And being here without you I know we needed to stay
That way
But where did we go wrong
I thought that we were supposed to make it Where did we go wrong
How could life give us love, then take it away
Where did we go wrong
I thought that we were supposed to make it Where did we go wrong
Where did we go wrong
Where did we go wrong
Where did we go wrong

Songtekstvertaling

Waar zijn we verkeerd gegaan?
Ik dacht dat we het moesten redden.
Hoe kan het leven ons liefde geven en het dan wegnemen?
Vandaag weer alleen
Herinneren wanneer
We waren een gloednieuwe ochtend.
We waren niet bang om te voelen
Alles wat we vroegen was een schuilplaats.
We waren net gelukkige kinderen.
Om alles aan te raken wat echt is.
We geloofden in liefde omdat ons leven van binnen aanraakte.
En baby, denk aan de dingen die we nodig hadden
De zomers en de winters en bronnen die we nodig hadden
Het gevoel dat we zouden vliegen en op vleugels die we nodig hadden om te delen
Denk aan de mensen hoe weinig we nodig hadden.
We hadden altijd de IK en de jij die we nodig hadden.
Als elk klein ding dat we wisten dat we moesten zorgen er was
Waar ging het dan mis?
En is het niet de tijd om me te genezen?
Waar zijn we verkeerd gegaan?
En kan een deel van je me nog steeds net zo voelen als gisteren
A touch a world away
We waren de tijd van kristal
Shining for love to see
We gaven allebei de dingen die we ontvangen.
We waren als hongerige mensen.
Zoals ik je gaf, dus gaf je me te geloven in onze liefde omdat we houden van de dingen die we geloven
Baby, herinner je de dromen die we nodig hadden
De nachten dat we niet konden slapen en de dromen die we nodig hadden
Zodat we de tijd konden vinden voor wat we moesten zeggen.
Denk aan de touch om te laten zien dat we nodig hadden.
Om onze liefde te behouden en onze liefde de gloed te houden die we nodig hadden
En hier zijn zonder jou Ik weet dat we moesten blijven
Die kant op.
Maar waar zijn we verkeerd gegaan?
Ik dacht dat we het moesten redden.
Hoe kan het leven ons liefde geven en het dan wegnemen?
Waar zijn we verkeerd gegaan?
Ik dacht dat we het moesten redden.
Waar zijn we verkeerd gegaan?
Waar zijn we verkeerd gegaan?
Waar zijn we verkeerd gegaan?