Diana Ross — When It's To The Top (Still I Won't Stop Giving You Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's To The Top (Still I Won't Stop Giving You Love)" van Diana Ross.
Songteksten
I’m gonna take your empty heart
And fill it with love until it’s higher and higher
And when it’s to the top still I won’t stop, I won’t stop
Giving you love (giving you love)
Oh, baby when it’s to the top still I won’t stop, I won’t stop
Giving you love (giving you love, giving you love, giving you love).
Ooh, love brought you to me You were in search of your destiny
A hurt deep in your empty heart
Walking along, your life torn apart
Reaching out, so full of doubt
Hoping someone would show the way.
So here’s my hand
I’m searching too so I understand
You need someone to come and be the one
To take all your hurt away
So let me start to fill your heart
With all of the love you need
And when it’s to the top still I won’t stop, I won’t stop
Giving you love (giving you love)
Hey baby, and when it’s to the top still I won’t stop, I won’t stop
Giving you love (giving you love, giving you love, giving you love).
Oh can’t you feel it growing
Knowing it’s going right to the top.
Oh, strong and true
Will be the love that I’ll share with you
Rising so high up to the sky
Standing so tall it’ll never fall
Soon you’ll feel a love so real
Rush into your empty heart.
So walk with me To the land of love eternally
There love will grow and we will know
We’ll be in love forever more
Soon I’ll show how love will grow
Inside of your empty heart
And when it’s to the top still I won’t stop, I won’t stop
Giving you love (giving you love)
Darling, darling when it’s to the top
Still I won’t stop, I won? stop giving you love
Giving you love (giving you love, giving you love).
Songtekstvertaling
Ik neem je lege hart.
En vul het met liefde tot het hoger en hoger is
En als het aan de top is zal ik niet stoppen, Ik zal niet stoppen
Ik geef je liefde)
Oh, baby als het aan de top is zal ik niet stoppen, Ik zal niet stoppen
Je liefde geven (je liefde geven, je liefde geven, je liefde geven).
Liefde bracht je naar mij Je was op zoek naar je lot
Een pijn diep in je lege hart
Loop door, je leven verscheurd
Reaching out, so full of doubt
Ik hoopte dat iemand de weg zou wijzen.
Hier is mijn hand.
Ik zoek ook, zodat ik het begrijp.
Je hebt iemand nodig om te komen en de ware te zijn.
Om al je pijn weg te nemen.
Dus laat me beginnen om je hart te vullen
Met alle liefde die je nodig hebt
En als het aan de top is zal ik niet stoppen, Ik zal niet stoppen
Ik geef je liefde)
Hé schatje, en als het aan de top is zal ik niet stoppen, Ik zal niet stoppen
Je liefde geven (je liefde geven, je liefde geven, je liefde geven).
Voel je het niet groeien?
Wetende dat het naar de top gaat.
Oh, sterk en waar
Zal de liefde zijn die ik met je zal delen
Zo hoog omhoog naar de hemel
Hij staat zo hoog dat hij nooit valt.
Binnenkort voel je een liefde zo echt
Rush in je lege hart.
Dus loop met me mee naar het land van de liefde voor eeuwig
Er zal liefde groeien en we zullen het weten
We zullen altijd meer verliefd zijn
Binnenkort zal Ik laten zien hoe liefde zal groeien
In je lege hart
En als het aan de top is zal ik niet stoppen, Ik zal niet stoppen
Ik geef je liefde)
Schat, schat als het aan de top is
Toch zal ik niet stoppen, Ik won? stop met je liefde te geven.
Je liefde geven (je liefde geven, je liefde geven).