Diana Ross — To Love Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Love Again" van Diana Ross.
Songteksten
When you smiled as if you knew me There was nothing else that I could do Without a word I tried to follow you
And it was good for me to know
That I could try to love again
And the feeling running through me I remember from another time
I could even leave this world behind
And it was good for me to know
That I could try to love again
Wouldn’t it be fine just to believe
Wouldn’t it be wonderful
If life were like a song
And all the magic and the peace
That lovers feel could last forever
If only this time it were real
But memory in silence only fades away
So I woke up to reality
And all the life that no one wants to see
And how could I afford the fantasy
But if was good for me to know
That I could try to love again, to love again
Wouldn’t it be fine if all the magic and the peace
That lovers feel could last forever
If only this time it were real
But memory in silence only fades away
To love again
When you smiled as if you knew me There was nothing else that I could do Without a word I tried to follow you
And it was good for me to know
That I could try to love again
Songtekstvertaling
Toen je lachte alsof je me kende ... kon ik niets anders doen zonder een woord. Ik probeerde je te volgen.
En het was goed voor mij om te weten
Dat ik opnieuw kon proberen lief te hebben
En het gevoel dat door me heen loopt herinner ik me van een andere tijd
Ik zou zelfs deze wereld achter me kunnen laten.
En het was goed voor mij om te weten
Dat ik opnieuw kon proberen lief te hebben
Zou het niet fijn zijn om te geloven
Zou het niet geweldig zijn
Als het leven als een lied was
En al de magie en de vrede
Dat geliefden het gevoel hebben dat het eeuwig kan duren
Was het deze keer maar echt.
Maar de herinnering in stilte vervaagt alleen maar.
Dus werd ik wakker in de realiteit
En al het leven dat niemand wil zien
En hoe kon ik me de fantasie veroorloven
Maar als het goed voor mij was om te weten
Dat ik kon proberen om weer lief te hebben, om weer lief te hebben
Zou het niet fijn zijn als alle magie en de vrede
Dat geliefden het gevoel hebben dat het eeuwig kan duren
Was het deze keer maar echt.
Maar de herinnering in stilte vervaagt alleen maar.
Om weer lief te hebben
Toen je lachte alsof je me kende ... kon ik niets anders doen zonder een woord. Ik probeerde je te volgen.
En het was goed voor mij om te weten
Dat ik opnieuw kon proberen lief te hebben