Diana Ross — The Young Folks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Young Folks" van Diana Ross.

Songteksten

Here they come
Looking so alive
They’re here for business
But it’s all none of your jive
Brighter tomorrows are in their eyes
You’d better make way for the young folks
Oh, yeah yeah yeah yeah
They say yes and you say no They ask you why and you close the door
My old friend I thought you knew by now
You can’t do that to the young folks
Oh, no no no no You might not like it but I’ve got to tell you
Gotta tell you
You’d better make way for the young folks
Oh, yeah yeah yeah yeah
They’re marching with signs
They’re standing in lines (yeah)
Protesting your right to turn out the light
In their lives
Here’s the deal
Accept it if you will
They’re coming on strong
It’s their time to live
My old friend I thought you knew by now
You gotta make way for the young folks
Oh, yeah yeah yeah yeah
You may not like it but I’ve got to tell you
Gotta tell you
Woh
You’d better make way
You gotta make way
You’d better make way
For the young folks
(oh yeah)
You may not like it but I’ve got to tell you
Gotta tell you
Woh
You’d better make way
You gotta make way
You’d better make way
For the young’s folks
(oh, oh yeah)

Songtekstvertaling

Daar komen ze.
Je ziet er zo levendig uit.
Ze zijn hier voor zaken.
Maar het is allemaal niet jouw onzin.
Heldere morgen in hun ogen
Maak plaats voor de jongeren.
Oh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ze zeggen ja en jij zegt nee ze vragen je waarom en je sluit de deur
Mijn oude vriend Ik dacht dat je het nu wel wist.
Dat kun je de jongeren niet aandoen.
Oh, nee nee nee nee nee je vindt het misschien niet leuk maar ik moet je zeggen
Ik moet je zeggen
Maak plaats voor de jongeren.
Oh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ze marcheren met borden
Ze staan in de rij.)
Protesteren tegen je recht om het licht uit te doen
In hun leven
Dit is de deal.
Accepteer het als je wilt.
Ze komen sterk over.
Het is hun tijd om te leven.
Mijn oude vriend Ik dacht dat je het nu wel wist.
Maak plaats voor de jongeren.
Oh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Je vindt het misschien niet leuk, maar ik moet je zeggen
Ik moet je zeggen
Woh
Maak plaats.
Maak plaats.
Maak plaats.
Voor de jongeren
(oh ja)
Je vindt het misschien niet leuk, maar ik moet je zeggen
Ik moet je zeggen
Woh
Maak plaats.
Maak plaats.
Maak plaats.
Voor de jeugd
(oh, oh ja)