Diana Ross — Now That There's You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now That There's You" van Diana Ross.
Songteksten
Now that there’s you
I can get up in the morning
Look down the lonesome road
Know that I have the strength to carry on
Now that there’s you
Love abides in my soul
I have a purpose, I have a goal
I can reach out and touch the star
Yesterday it seemed so far
Now that there’s you, oh you
No matter the trial
I’ll get by 'coz I know there’s an answer
Somewhere in your smile
Now that there’s you
I can reach that mountain top
'Till I get there I won’t stop
I’ve a new sense of pride
It makes me do things I never tried
Now that there’s you oh, you
I can feel I am real
At last I taste the honey
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
Hey, you
Oh oh oh oh
I see all the colours the world was supposed to be
And now a robin sings and I know there’s spring
Now that there’s you
Every day I seem to find a new dimension of my mind
I’m no longer a piece of clay
My heart has some buried lungs to say
Now that there’s you, oh you
I can feel I am real
At last I taste the honey
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
Thank you baby
I feel I am real
At last I taste the honey
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
I’m real I’m real
At last I taste the honey
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
La la la la la
La la la la la la la
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
I’m real I’m real
At last I taste the honey
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
Songtekstvertaling
Nu dat jij er bent
Ik kan morgen opstaan.
Kijk op de eenzame weg
Weet dat ik de kracht heb om door te gaan
Nu dat jij er bent
Liefde leeft in mijn ziel
Ik heb een doel, Ik heb een doel.
Ik kan de ster aanraken.
Gisteren leek het zo ver.
Nu dat jij daar bent, Oh jij
Maakt niet uit het proces
Ik red me wel, want ik weet dat er een antwoord is.
Ergens in je glimlach
Nu dat jij er bent
Ik kan die bergtop bereiken.
Tot ik er ben, zal ik niet stoppen.
Ik heb een nieuw gevoel van trots.
Het laat me dingen doen die ik nooit heb geprobeerd.
Nu dat je daar bent oh, jij
Ik voel dat ik echt ben.
Eindelijk proef ik de honing
Ik leef voor het eerst.
En de zon schijnt
Nu dat jij er bent
Hé, jij daar.
Oh oh oh oh
Ik zie Alle kleuren die de wereld had moeten zijn.
En nu zingt een robin en ik weet dat er lente is
Nu dat jij er bent
Elke dag lijk ik een nieuwe dimensie van mijn geest te vinden.
Ik ben geen stuk klei meer.
Mijn hart heeft een paar begraven longen te zeggen
Nu dat jij daar bent, Oh jij
Ik voel dat ik echt ben.
Eindelijk proef ik de honing
Ik leef voor het eerst.
En de zon schijnt
Nu dat jij er bent
Dank je, schat.
Ik voel dat ik echt ben
Eindelijk proef ik de honing
Ik leef voor het eerst.
En de zon schijnt
Nu dat jij er bent
Ik ben echt Ik ben echt
Eindelijk proef ik de honing
Ik leef voor het eerst.
En de zon schijnt
Nu dat jij er bent
La la la la la
La la la la la la la la
Ik leef voor het eerst.
En de zon schijnt
Nu dat jij er bent
Ik ben echt Ik ben echt
Eindelijk proef ik de honing
Ik leef voor het eerst.
En de zon schijnt
Nu dat jij er bent