Diana Ross — No Matter What Sign You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Matter What Sign You Are" van Diana Ross.
Songteksten
Capricorn, Scorpio, Taurus, Gemini, Virgo, Cancer,
Pisces, Leo, Libra, Aries, Aquarius, Sagittarius
The moon shines bright above
But the charts declare
It’s not my night for love
Ah, deep in my heart
I feel a good vibrations saying
«You and me, babe, would make a good combination»
There’s no need in looking to the skies
Can’t you see the stars shine in my eyes
I love you, boy, I really love you, boy
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
Can’t let astrology chart our destiny
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
The beat of the heart, my love
Is stronger than the charts, my love
Your water sign just lit my fire
You fill me with such desire
I love you, boy, I really love you, boy
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
Can’t let astrology chart our destiny
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
I need you beside me, love
Only you can guide my love
Capricorn, Scorpio, Taurus, Gemini, Virgo,
Cancer, Pisces, Leo, Libra, Aries
I don’t care about your rising sign
All I know is when your lips touch mine
You move me, boy, you really move me, boy
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
Yes, you are
Hold me, boy
No matter what sign you are
You’re gonna be mine you are
Songtekstvertaling
Steenbok, Scorpio, Taurus, Gemini, Virgo, Kanker,
Vissen, Leo, Weegschaal, Aries, Waterman, Boogschutter
De maan schijnt helder boven
Maar de grafieken verklaren
Het is niet mijn nacht voor de liefde
Diep in mijn hart
Ik voel een goede vibratie zeggen
"Jij en ik, schat, zouden een goede combinatie zijn»
Je hoeft niet naar de hemel te kijken.
Zie je de sterren niet in m ' n ogen schijnen?
Ik hou van je, jongen. Ik hou echt van je, jongen.
Wat voor teken je ook bent
Je bent van mij.
Ik kan astrologie ons lot niet laten bepalen.
Wat voor teken je ook bent
Je bent van mij.
The beat of the heart, my love
Is sterker dan de grafieken, mijn liefste
Jouw waterbord heeft net mijn vuur aangestoken.
Je vult me met zo ' n verlangen.
Ik hou van je, jongen. Ik hou echt van je, jongen.
Wat voor teken je ook bent
Je bent van mij.
Ik kan astrologie ons lot niet laten bepalen.
Wat voor teken je ook bent
Je bent van mij.
Ik heb je naast me nodig.
Alleen jij kunt mijn liefde leiden
Steenbok, Scorpio, Taurus, Gemini, Virgo,
Kanker, Vissen, Leo, Weegschaal, Ram
Jouw rijzende bord kan me niet schelen.
Alles wat ik weet is dat als jouw lippen de mijne aanraken
Je beweegt me, jongen, je beweegt me echt, jongen
Wat voor teken je ook bent
Je bent van mij.
Ja, dat ben je wel.
Hou me vast, jongen.
Wat voor teken je ook bent
Je bent van mij.