Diana Ross — Love On The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love On The Line" van Diana Ross.
Songteksten
When I don’t see you
And I don’t know where you’ve been
There gets to be a question in my mind
It hurts to love you
And the knife goes through the heart of me When you’re gone I lose a part of me That’s hard to find
Don’t want to fall asleep without you
Don’t wanna wake
Don’t wanna wake up when you’re gone
I don’t know what you do that makes me love you
But then love don’t mean surrender
And it’s time I let it show
You’ve got someone else in love with you
And I deserve to know
You’ve been laying our
Love on the line
That’s my suspicion
When I see her in your eyes
Love undermined
No ammunition
I don’t wanna love you paralyzed
I don’t wanna love you paralyzed
Some misty morning
When she does the same to you
When she makes you feel like I do That’s the day
But she can’t have you
She can’t build a wall around you
She can’t love you like I love you anyway
I know by midnight if you leave me And no lies can make the difference
More hearts get broken now than need be And it’s right to face the woman
That steal the away man
If there’s anything to get you back
That I must do I can
And our love will never be Love on the line
That’s my suspicion
When I can see her in your eyes
Love undermined
I’m on a mission
I don’t wanna love you paralyzed
I don’t wanna love you paralyzed
And my life I won’t surrender
And I’ll find out where you go There’s someone else in love with you
And I deserve to know
And it’s dying in the heart of me And our love should never be Love on the line
That’s my suspicion
When I can see her in your eyes
No ammunition
I don’t wanna love you paralyzed
I don’t wanna love you paralyzed
Love on the line
That’s my suspicion
When I can see her in your eyes
Love undermined
I’m on a mission
I don’t wanna love you paralyzed
I don’t wanna love you paralyzed
Songtekstvertaling
Als ik je niet zie
En ik weet niet waar je geweest bent.
Er moet een vraag in mijn hoofd zijn.
Het doet pijn om van je te houden.
En het mes gaat door het hart van mij als je weg bent verlies ik een deel van mij dat moeilijk te vinden is
Ik wil niet in slaap vallen zonder jou.
Ik wil niet wakker worden.
Ik wil niet wakker worden als je weg bent.
Ik weet niet wat je doet waardoor ik van je hou.
Maar liefde betekent geen overgave.
En het is tijd dat ik het laat zien
Je hebt iemand anders die verliefd op je is.
En ik verdien het om te weten
Je hebt onze
Liefde op de lijn
Dat is mijn vermoeden.
Als ik haar in je ogen zie
Liefde ondermijnd
Geen munitie.
Ik wil niet verlamd van je houden.
Ik wil niet verlamd van je houden.
Wat een mistige ochtend.
Als ze hetzelfde met jou doet
Als ze je het gevoel geeft dat ik dat doe is dat de dag
Maar ze kan je niet krijgen.
Ze kan geen muur om je heen bouwen.
Ze kan niet van je houden zoals ik van je hou.
Ik weet dat als je me verlaat en geen leugens het verschil kunnen maken.
Meer harten breken nu dan nodig is en het is goed om de vrouw onder ogen te komen
Dat steelt de weg man
Als er iets is om je terug te krijgen
Dat moet Ik doen Ik kan
En onze liefde zal nooit liefde op het spel staan
Dat is mijn vermoeden.
Als ik haar in je ogen kan zien
Liefde ondermijnd
Ik ben op een missie.
Ik wil niet verlamd van je houden.
Ik wil niet verlamd van je houden.
En mijn leven geef ik me niet over
En ik zoek uit waar je heen gaat. er is nog iemand verliefd op je.
En ik verdien het om te weten
En het sterft in het hart van mij en onze liefde zou nooit liefde op het spel moeten staan
Dat is mijn vermoeden.
Als ik haar in je ogen kan zien
Geen munitie.
Ik wil niet verlamd van je houden.
Ik wil niet verlamd van je houden.
Liefde op de lijn
Dat is mijn vermoeden.
Als ik haar in je ogen kan zien
Liefde ondermijnd
Ik ben op een missie.
Ik wil niet verlamd van je houden.
Ik wil niet verlamd van je houden.