Diana Ross — I'm Watching You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Watching You" van Diana Ross.
Songteksten
Hello baby, it’s a long time
I know you’re here
I feel you close to me So much to say but
Making all the words
I save them all inside
Then I see you and they disappear
Like leaves beneath the snow
And life don’t wait for everyone
And yesterday, I let you go
I’m watching you tonight
And I waited for so long
I’ve been living on your memory
In a world where we were one
And you told me you could make it on your own
I’m watching you tonight
And it’s making me cry
When I lost you, I lost everything
But our love should never die
Not mine, my love is born to be your love
Oh baby
To make history near you
But the moment when I see me in your eyes
You’re gone, you’re gone
You can say goodbye if you want to I love you but I’ll try to understand
But in my soul I know it’s meant to be Together you and me But I know you came to fade away
Like voices in the wind
And I wonder if you feel my love
It’s stronger than it’s ever been
I’m watching you tonight
And there’s no other one
All the love we gave eternally
Now it’s dying in the sun
Not mine, my love was born to be your love
Oh baby
To make history near you
But that moment when I see me in your eyes
You’re gone, you’re gone, you’re gone
Songtekstvertaling
Hallo schatje, het is lang geleden.
Ik weet dat je hier bent.
Ik voel dat je zo dicht bij me bent om te zeggen, maar
Het maken van alle woorden
Ik Red ze allemaal binnen.
Dan zie ik je en verdwijnen ze.
Zoals bladeren onder de sneeuw
En het leven wacht niet op iedereen
En gisteren liet ik je gaan.
Ik hou je vanavond in de gaten.
En ik heb zo lang gewacht
Ik heb geleefd op je geheugen
In a world where we were one
En je zei dat je het zelf kon maken.
Ik hou je vanavond in de gaten.
En het maakt me aan het huilen
Toen ik je verloor, verloor ik alles.
Maar onze liefde mag nooit sterven.
Niet de mijne, mijn liefde is geboren om jouw liefde te zijn
Oh baby
Om geschiedenis bij je te schrijven.
Maar het moment dat ik me in je ogen zie
Je bent weg, je bent weg.
Je kunt afscheid nemen als je wilt. Ik hou van je. maar Ik zal proberen het te begrijpen.
Maar in mijn ziel Weet ik dat het bedoeld is om samen te zijn jij en ik maar ik weet dat je kwam om te vervagen
Als stemmen in de wind
En ik vraag me af of je mijn liefde voelt
Het is sterker dan ooit.
Ik hou je vanavond in de gaten.
En er is niemand anders.
Alle liefde die we voor eeuwig gaven
Nu sterft het in de zon.
Niet de mijne, mijn liefde is geboren om jouw liefde te zijn
Oh baby
Om geschiedenis bij je te schrijven.
Maar dat moment dat ik me in je ogen zie
Je bent weg, je bent weg, je bent weg