Diana Ross — Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone" van Diana Ross.

Songteksten

You’ve been in love once before
But never quite like this (no)
And you fall in love more and more
With every single kiss (yeah)
So tell me why do you do the things
That you continue to do When I’m not the one who hurt you so I wouldn’t cheat on you
It can’t keep goin' on Like the feeling doesn’t exist
Or the one you love will be the one you miss
Then you’ll dream about love and how it would be But then you’ll wake up to reality to find I’m gone, I’m gone
Then you’ll start to think and reminisce
'Coz it’s my hugs and kisses you’ll miss
But I’m gone, I’m gone
You go through life searching for love
And you’re lucky if you find (yeah)
Someone who cares about you so And will never mislead you (no)
But If you hide the way you feel, why do you carry on?
'Coz I won’t stay around to wait on you to make up your mind
It can’t keep going on like the feeling doesn’t exist
Or the one you love will be the one you miss
Then you’ll dream about love and how it would be But then you’ll wake up to reality to find I’m gone, I’m gone
Then you’ll start to think and reminisce
'Coz it’s my hugs and kisses you’ll miss
But I’m gone, I’m gone
It can’t keep going on like the feeling doesn’t exist
Or the one you love will be the one you miss
Then you’ll dream about love and how it would be But then you’ll wake up to reality to find I’m gone, I’m gone
Then you’ll start to think and reminisce
'Coz it’s my hugs and kisses you’ll miss
But I’m gone, I’m gone
Then you’ll dream about love and how it would be But then you’ll wake up to reality to find I’m gone, I’m gone
Then you’ll start to think and reminisce
'Coz it’s my hugs and kisses you’ll miss
I’m gone, I’m gone
La la la la la La la de da
(repeat to end, with chorus in background)

Songtekstvertaling

Je bent al eerder verliefd geweest.
Maar nooit helemaal zo (Nee)
En je wordt steeds meer verliefd
Met elke kus (Ja)
Dus vertel me waarom doe je de dingen
Dat blijf je doen als ik niet degene ben die je pijn deed zodat ik je niet zou bedriegen.
Het kan niet doorgaan alsof het gevoel niet bestaat.
Of degene van wie je houdt zal degene zijn die je mist
Dan droom je over liefde en hoe het zou zijn maar dan word je wakker in de realiteit om te ontdekken dat ik weg ben, ik ben weg
Dan begin je na te denken en herinneringen op te halen.
Want het zijn mijn knuffels en kusjes die je zult missen
Maar ik ben weg, Ik ben weg
Je gaat door het leven op zoek naar liefde
En je hebt geluk als je vindt (Ja)
Iemand die zo om je geeft en je nooit zal misleiden)
Maar als je je gevoelens verbergt, waarom ga je dan door?
Want ik blijf niet op je wachten om een beslissing te nemen.
Het kan niet doorgaan alsof het gevoel niet bestaat.
Of degene van wie je houdt zal degene zijn die je mist
Dan droom je over liefde en hoe het zou zijn maar dan word je wakker in de realiteit om te ontdekken dat ik weg ben, ik ben weg
Dan begin je na te denken en herinneringen op te halen.
Want het zijn mijn knuffels en kusjes die je zult missen
Maar ik ben weg, Ik ben weg
Het kan niet doorgaan alsof het gevoel niet bestaat.
Of degene van wie je houdt zal degene zijn die je mist
Dan droom je over liefde en hoe het zou zijn maar dan word je wakker in de realiteit om te ontdekken dat ik weg ben, ik ben weg
Dan begin je na te denken en herinneringen op te halen.
Want het zijn mijn knuffels en kusjes die je zult missen
Maar ik ben weg, Ik ben weg
Dan droom je over liefde en hoe het zou zijn maar dan word je wakker in de realiteit om te ontdekken dat ik weg ben, ik ben weg
Dan begin je na te denken en herinneringen op te halen.
Want het zijn mijn knuffels en kusjes die je zult missen
Ik ben weg, Ik ben weg.
La la la la la la De da
(herhaal tot einde, met refrein op de achtergrond)