Diana Ross — Cafe Manhattan / Had You Been Around / Love Theme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cafe Manhattan / Had You Been Around / Love Theme" van Diana Ross.
Songteksten
I might have known a lot of things
Been smiled upon by kings and queens
Had you been around
Perhaps had you been by my side
My dreams might not have been denied
Had you been around
I’ve wasted many years, tasted many tears
And I want to know
Lost on my own before I knew of you
I might have heard the sigh
Of someone passing by
Had you been around
And though it seems absurd
I really never heard
A sound
Until that day
You came my way
With bless I never found
And it might have been
Had you been around
Had you been around
Perhaps had you been by my side
My dreams might not have been denied
Had you been around
I’ve wasted many years, tasted many tears
And I want to know
I’m lost on my own before I knew of you
I might have heard the sigh
Of someone passing by
Had you been around
And though it seems absurd
I really never heard
A sound
Until that day
You came my way
With bless I never found
And it might have been
Had you been around
One more time
And it might have been
Had you been around
Do it
And all might have been
Had you been around
Had you been around
Songtekstvertaling
Ik had veel dingen kunnen weten.
Door koningen en koninginnen glimlacht
Was je in de buurt geweest
Misschien was je aan mijn zijde geweest
Mijn dromen zijn misschien niet ontkend
Was je in de buurt geweest
Ik heb vele jaren verspild, veel tranen geproefd
En Ik wil weten
Verloren voor ik jou kende.
Ik heb misschien de zucht gehoord.
Van iemand die langskomt
Was je in de buurt geweest
En hoewel het absurd lijkt
Ik heb het echt nooit gehoord.
Geluid
Tot die dag
Je kwam mijn kant op.
Met zegen heb ik nooit gevonden
En het zou
Was je in de buurt geweest
Was je in de buurt geweest
Misschien was je aan mijn zijde geweest
Mijn dromen zijn misschien niet ontkend
Was je in de buurt geweest
Ik heb vele jaren verspild, veel tranen geproefd
En Ik wil weten
Ik ben verloren voor ik jou kende.
Ik heb misschien de zucht gehoord.
Van iemand die langskomt
Was je in de buurt geweest
En hoewel het absurd lijkt
Ik heb het echt nooit gehoord.
Geluid
Tot die dag
Je kwam mijn kant op.
Met zegen heb ik nooit gevonden
En het zou
Was je in de buurt geweest
Nog een keer.
En het zou
Was je in de buurt geweest
Doe het.
En alles had kunnen zijn
Was je in de buurt geweest
Was je in de buurt geweest