Diana Ross — Ain't Nothin' But A Maybe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Nothin' But A Maybe" van Diana Ross.
Songteksten
Could it be that he’s interested
Or am I just wanting it be so
Do I dare speak to him
Or should I let the moment go Forget this hunger inside
Forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow
Should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe
Oh and baby, I sure would like to know
Could it be he’s just friendly
And that’s nothing to get excited about
On the other hand he could be answering
The good vibrations I’m sendin' out
Well I just don’t know
What I really see in Should I make a move
Or keep on daydreamin'
Ain’t nothin' but a maybe
Oh and maybe baby, I sure would like to know
Wanna know? wanna know?
Could it be that he’s interested
Or should I let the moment go and
Forget this hunger inside
Forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow
Should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe
Oh and baby, I sure would like to know
Forget this hunger inside
Forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow
Should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe
Ain’t nothin' but a maybe
Songtekstvertaling
Kan het zijn dat hij geïnteresseerd is?
Of wil ik dat het zo is
Durf ik met hem te praten?
Of moet ik het moment laten gaan vergeet die honger van binnen
Vergeet die honger van binnen.
Moet ik het gevoel laten stromen
Moet ik het gewoon laten stromen?
Er is niets anders dan een misschien
Oh en baby, Ik zou het graag willen weten
Kan het zijn dat hij gewoon vriendelijk is?
En dat is niets om opgewonden over te raken.
Aan de andere kant kan hij antwoorden
De goede vibraties die ik voel
Ik weet het gewoon niet.
Wat ik echt zie als ik iets doe
Of te blijven dagdromen."
Er is niets anders dan een misschien
En misschien wil ik het wel weten.
Wil je het weten? wil je het weten?
Kan het zijn dat hij geïnteresseerd is?
Of moet ik het moment laten gaan en
Vergeet die honger van binnen.
Vergeet die honger van binnen.
Moet ik het gevoel laten stromen
Moet ik het gewoon laten stromen?
Er is niets anders dan een misschien
Oh en baby, Ik zou het graag willen weten
Vergeet die honger van binnen.
Vergeet die honger van binnen.
Moet ik het gevoel laten stromen
Moet ik het gewoon laten stromen?
Er is niets anders dan een misschien
Er is niets anders dan een misschien