Diana Reyes — La Simple Cama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Simple Cama" van Diana Reyes.
Songteksten
Chiquitito
En una simple cama desfila todo mundo
Pregúntenle a la dama, pregúntenle al señor
La virginal doncella el pobre moribundo
La mustia recatada ahà entrego su amor
En una simple cama se rompe la rutina
Se cierra la cortina y empiezan a caer
La esposa y el compadre, el serio y la vecina
El amo y la sirvienta, la dama y el chofer
La cama es la culpable la que seduce
La que te anima la que enamora la que
Te apadrina la que sugiere lo que es bueno hacer
Ella es la pecadora mal consejera hada madrina
La cama llama y el amor germina
Entre un hombre y una mujer
En una simple cama se rompe la rutina
Se cierra la cortina y empiezan a caer
La esposa y el compadre, el serio y la vecina
El amo y la sirvienta, la dama y el chofer
La cama es la culpable la que seduce
La que te anima la que enamora
La que te apadrina la que sugiere lo que es bueno hacer
Ella es la pecadora mal consejera hada madrina
La cama llama y el amor germina
Entre uno hombre y una mujer
Dora Herrera
Songtekstvertaling
Chiquitito
In een eenvoudig bed paradeert iedereen
Vraag de Vrouwe, vraag de Heer
De Maagd de stervende arme
De demure musie daar bracht haar liefde.
In een eenvoudig bed breekt de routine
Het gordijn gaat dicht en ze vallen.
De vrouw en de compadre, de serieuze en de buurman
De meester en de dienstmeid, de dame en de chauffeur
Het bed is de boosdoener die verleidt
Degene die je aanmoedigt degene die verliefd wordt op degene die
Je sponsort degene die suggereert wat goed is om te doen.
Ze is de zondige slechte raadgever fee peettante.
Het bed roept en liefde ontkiemt
Tussen een man en een vrouw
In een eenvoudig bed breekt de routine
Het gordijn gaat dicht en ze vallen.
De vrouw en de compadre, de serieuze en de buurman
De meester en de dienstmeid, de dame en de chauffeur
Het bed is de boosdoener die verleidt
Degene die je aanmoedigt degene die verliefd wordt
Degene die je sponsort degene die suggereert wat goed is om te doen
Ze is de zondige slechte raadgever fee peettante.
Het bed roept en liefde ontkiemt
Tussen een man en een vrouw
Dora Herrera