Diana King — She Had A... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Had A..." van Diana King.
Songteksten
There she was, standin' by the bar at the café wha?
Lookin' like his very own Shangri-La
He could feel his heart go tick a tick tock
Say what, say what, say what
She had a body like you see on TV
Not the type a girl u would usually meet
She was every schoolboy’s liquid dream
A sex machine
Funny, funny
Thought he had a Playboy bunny
Thought he was getting lucky, luck
But when he got uo in between
He couldn’t believe.
She had a something
Where there shoulda been nothing
One thing
He wasn’t expecting
She was so beautiful
It was so unusual
She had a…
She had a something
In the way she was walking
Shoulda known
The way she was talking
She was so beautiful
He was gonna do her but
She had a, she had a, she had a something
There he was
Thinking that it’s gotta be the coke and rum
But he’d explode if he didn’t get some
He could feel his heart just beating like a drum
Ta-dum, ta-dum, ta-dum
Hypnotizing him with her voodoo
So he took her back to his one-bedroom
Ready like Freddy to get back ina de groove
To make the move, the move, the move
Hit it, hit it Thought that he was gonna get it Tried ta put his finger in it But when he got up in between
He couldn’t believe…
She had a something
Where there shoulda been nothing
One thing
He wasn’t expecting
She was so beautiful
It was so unusual
She had a…
She had a something
In the way she was walking
Shoulda known
The way she was talking
She was so beautiful
He was gonna do her but
She had a, she had a, she had a something
Said her name was Kitty Meow,
Thought he knew what she was about
Should she stay or get out
'Cause when he got up in between
He couldn’t believe…
Songtekstvertaling
Daar stond ze, bij de bar in het café.
Hij lijkt op zijn eigen Shangri-La.
Hij kon zijn hart voelen gaan tik een tik tak
Zeg wat, zeg wat, zeg wat
Ze had een lichaam zoals jij op TV ziet.
Niet het type dat een meisje u gewoonlijk zou ontmoeten.
Ze was de vloeibare droom van elke schooljongen.
Een seksmachine
Grappig, grappig
Ik dacht dat hij een Playboy bunny had.
Ik dacht dat hij geluk had.
Maar toen hij uo kreeg tussen
Hij kon het niet geloven.
Ze had iets.
Waar niets had moeten zijn.
Eén ding.
Hij had niet verwacht
Ze was zo mooi.
Het was zo ongewoon.
Ze had een…
Ze had iets.
In de manier waarop ze liep
Had geweten
De manier waarop ze praatte.
Ze was zo mooi.
Hij wilde haar pakken, maar ...
Ze had een, ze had een, ze had iets
Daar was hij.
Ik denk dat het de coke en rum moet zijn.
Maar hij zou exploderen als hij er geen kreeg.
Hij kon zijn hart voelen kloppen als een drum
Ta-dum, ta-dum, ta-dum
Hem hypnotiseren met haar voodoo
Dus nam hij haar mee terug naar zijn één slaapkamer.
Klaar als Freddy om terug te komen ina de groove
Om de beweging te maken, de beweging, de beweging
Raak het, raak het, dacht dat hij het zou krijgen probeerde ta stak zijn vinger in het maar toen hij tussen
Hij kon het niet geloven.…
Ze had iets.
Waar niets had moeten zijn.
Eén ding.
Hij had niet verwacht
Ze was zo mooi.
Het was zo ongewoon.
Ze had een…
Ze had iets.
In de manier waarop ze liep
Had geweten
De manier waarop ze praatte.
Ze was zo mooi.
Hij wilde haar pakken, maar ...
Ze had een, ze had een, ze had iets
Ze zei dat ze Kitty miauw heette.,
Ik dacht dat hij wist waar ze over ging.
Moet ze blijven of gaan?
Want toen hij er tussenin stond
Hij kon het niet geloven.…