Диана Гурцкая — Ты знаешь, мама songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты знаешь, мама" van Диана Гурцкая.

Songteksten

Теперь облака между нами
С тобой не поговорить
Ты знаешь как больно мама
Одной по земле ходить
Как хочется мне до озноба
Прижаться к рукам твоим
Тебе рассказать о взрослой
О первой моей любви
Ты знаешь мама он какой он не такой как все
Он не такой другой
Надежный ласковый родной
Он только мой он мой,
А я за ним как за стеной
Ты знаешь он он такой смешной,
А я до слез наговорилась с тишиной
Ты хоть во сне побудь еще со мной
Как холодно и одиноко как страшно решать самой,
А мне на мгновенье только услышать бы голос твой
Любовь словно дождь подступает
Мне с ним хорошо молчать
И если ты слышишь мама скажи что ему сказать
Ты знаешь мама он какой он не такой как все
Он не такой другой
Надежный ласковый родной
Он только мой он мой,
А я за ним как за стеной
Ты знаешь он он такой смешной,
А я до слез наговорилась с тишиной
Ты хоть во сне побудь еще со мной
Ведь он только мой он мой
Ты знаешь он такой смешной родной
Ты знаешь мама он какой он не такой как все
Он не такой другой
Надежный ласковый родной
Он только мой он мой,
А я за ним как за стеной
Ты знаешь он он такой смешной,
А я до слез наговорилась с тишиной
Ты хоть во сне побудь еще со мной
Побудь со мной

Songtekstvertaling

Nu zijn de wolken tussen ons.
Ik kan niet met je praten.
Je weet hoeveel pijn het mam doet.
Loop alleen op de grond
Hoe wil je dat ik rustig doe?
Vastklampen aan je handen
Moet ik je vertellen over een VOLWASSENE?
Over mijn eerste liefde
Je weet wat hij is als moeder hij is anders
Hij is niet zo anders.
Betrouwbaar, schat
Hij is van mij Hij is van mij,
En ik zit er als een muur achter.
Hij is zo grappig.,
En ik praatte tegen de stilte tot ik huilde.
Blijf tenminste bij me in je dromen.
Hoe koud en eenzaam het is om voor jezelf te beslissen.,
En Ik wil je stem even horen.
Liefde is als regen komen
Het is goed voor mij om met hem te zwijgen.
En als je mama kunt horen, zeg hem dan wat hij moet zeggen.
Je weet wat hij is als moeder hij is anders
Hij is niet zo anders.
Betrouwbaar, schat
Hij is van mij Hij is van mij,
En ik zit er als een muur achter.
Hij is zo grappig.,
En ik praatte tegen de stilte tot ik huilde.
Blijf tenminste bij me in je dromen.
Hij is tenslotte van mij. Hij is van mij.
Hij is zo grappig.
Je weet wat hij is als moeder hij is anders
Hij is niet zo anders.
Betrouwbaar, schat
Hij is van mij Hij is van mij,
En ik zit er als een muur achter.
Hij is zo grappig.,
En ik praatte tegen de stilte tot ik huilde.
Blijf tenminste bij me in je dromen.
Blijf bij me.