Диана Арбенина — табак songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "табак" van Диана Арбенина.
Songteksten
Кончилась зима лучшая из всех,
Что случалась с ним. Как умел, так жил.
Белым зверем сна, за волной волна
Плыли этажи.
Ты ему говорила: «Люблю». Любовалась только собой,
И он видел — на равных союз невозможен!
«Научись ждать любви», — я ему говорю.
Он молчит и табак в пальцах крошит.
Так легко пришла, так легко вросла.
За него решил. Понял, что пропал;
Что её искал. До неё вообще не жил.
Ты ему говорила: «Люблю». Любовалась только собой,
И он видел — на равных союз невозможен!
«Научись ждать любви», — я ему говорю.
Он молчит и табак в пальцах крошит.
Птицу не словить,
Ей не нужен дом и верность.
Кончилась зима.
В путь на острова, город опустел — мгновенно.
Ты ему говорила: «Люблю». Любовалась только собой,
И он видел — на равных союз невозможен!
«Научись ждать любви», — я ему говорю.
Он молчит и табак в пальцах крошит.
Кончилась зима.
Кончилась зима.
Кончилась зима.
Songtekstvertaling
De Winter is voorbij het beste van allemaal,
Wat er met hem gebeurd is. Zo goed als hij kon, zo bleef hij leven.
Het witte beest van de slaap, achter de Golf de Golf
Vloeren zweefden.
Je zei tegen hem: "Ik hou van je."Ik bewonderde alleen mezelf,
En hij zag dat een gelijke Alliantie onmogelijk is!
"Leer op de liefde te wachten," zeg ik hem.
Hij is stil en kruipt tabak in zijn vingers.
Het kwam zo gemakkelijk, het groeide zo gemakkelijk.
Ik besloot voor hem. Ik realiseerde me dat ik vermist was.;
Dat hij haar zocht. Ik heb nooit voor haar geleefd.
Je zei tegen hem: "Ik hou van je."Ik bewonderde alleen mezelf,
En hij zag dat een gelijke Alliantie onmogelijk is!
"Leer op de liefde te wachten," zeg ik hem.
Hij is stil en kruipt tabak in zijn vingers.
Vang geen vogel,
Ze heeft geen thuis of loyaliteit nodig.
De Winter is voorbij.
Op weg naar de eilanden, was de stad verlaten-direct.
Je zei tegen hem: "Ik hou van je."Ik bewonderde alleen mezelf,
En hij zag dat een gelijke Alliantie onmogelijk is!
"Leer op de liefde te wachten," zeg ik hem.
Hij is stil en kruipt tabak in zijn vingers.
De Winter is voorbij.
De Winter is voorbij.
De Winter is voorbij.